 | Sarah Trimmer - 1835 - 168 стор.
...say unto thee, When thou wast young, thou girdest thyself, and walkedst whither thou wouldst : but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not. This spake he, signifying by what death... | |
 | James Slade - 1836 - 430 стор.
...say unto thee, When .^oM u>ast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest ; but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not. It appears from the next verse, that Jesus... | |
 | Charles Webb Le Bas - 1836 - 572 стор.
...unto thee, when thou wast young, thou girdedst thy-* self, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not*." Such were the ventures made in faith and... | |
 | 1836 - 172 стор.
...say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedstwhither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not. 19 This spake he, signifying by what death... | |
 | Johann Christian Stahlschmidt - 1837 - 396 стор.
...said to me, " When thou wast young, thou girdedst thyself and walkedest whither thou wouldest ; but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not." (John xxi. 18.) CHAPTER XXXVIII. The author... | |
 | Thomas Bayley Fox - 1837 - 258 стор.
...say unto thee, when thou wast young, thou girdedst thyself, and walked whither thou wouldest ; but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldst not." This spake he, signifying by what death... | |
 | 1837 - 328 стор.
...say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not. This spake he, signifying by what death... | |
 | 1837 - 554 стор.
...say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest : but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not. 19 This spake he, signifying by what death... | |
 | John (st.) - 1837 - 106 стор.
...thee, when thou wast young, thou girdedst THYSELF, and walkedst about whithersoever thou wouldest : but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and ANOTHER man shall gird thee, and he shall bear thee away whither thou wouldest not." 19 Now THIS Jesus said,... | |
 | 1837 - 232 стор.
...thee, When thou wast young, thou gird- 3' 4 " edst thyself, and walkedst whither thou would" est : but when thou shalt be old, thou shalt " stretch forth thy hands, and another shall gird " thee, and carry thee whither thou wouldest 19 " not." This spake he, signifying e by what... | |
| |
Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not. 
