 | 1823 - 494 стор.
...not pretended. It is evident this was not the case. For we find the Patriarch Jacob saying, " This is my son's coat, an evil beast hath devoured him. Joseph is without doubt rent in pieces ;" and " these things are against me." This passage gives us the history of a fact. Jacob said thus... | |
 | 1823 - 130 стор.
...have we found; know now whether it be thy son's coat or no. And he knew it, and said, It is my son-s coat: an evil beast hath devoured him : Joseph is without doubt rent in pieces. And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and, mourned for kis son, many days.... | |
 | William Carus Wilson - 1827
...after years. My dear children, you will, I am sure, feel much for poor old Jacob. He knew the garment, and said, " It is my son's coat ; an evil beast hath...devoured him. Joseph is without doubt rent in pieces." Ah ! little did he think, that these evil beasts were his own children, who then stood around him.... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 стор.
...returned unto his brethren, and said, The child »not: and I, whither shall I go ? Gen. xxxvii. 30. And he knew it, and said, It is my son's coat ; an...devoured him : Joseph is without doubt rent in pieces. And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days. And... | |
 | Andrew Fuller - 1825 - 432 стор.
...disguise, however, thin as it was, seemed at present to answer the end. Jacob knew the bloody garment, and said, It is my son's coat ; an evil beast hath...devoured him : Joseph is without doubt rent in pieces. No, it is no evil beast, but men more cruel than tigers that have done towards him what is done : but... | |
 | Andrew Fuller - 1825 - 432 стор.
...disguise, however, thin as it was, seemed at present to answer the end. Jacob knew the bloody garment, and said, It is my son's coat ; an evil beast hath...devoured him : Joseph is without doubt rent in pieces. No, it is no evil beast, but men more cruel than tigers that have done towards him what is done : but... | |
 | 1826 - 478 стор.
...God, under his supposed bereavement ? And was he not criminal in feeling, and saying as he did ? " It is my son's coat ; an evil beast hath devoured him: Joseph is without doubt rent in pieces. And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days. And... | |
 | William Bullock (of Halifax, N.S.) - 1826 - 218 стор.
...recognized the torn and bloody coat, and, overcome by the sight, burst into a paroxysm of grief — It is my son's coat; an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt rent in pieces ; and Jacob rent his clothes, and put on sackcloth, and mourned for his son many days. And, Oh ! where... | |
 | 1826 - 1036 стор.
...This have we found : know now whet her it lie thy son's coat or no. 33 And he knew it, and said, К it e people, h 34 And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son man; days.... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 стор.
...it to their father ; and said, This have we found : know now whether it be thy son's coat or no. 33 And he knew it, and said, It is my son's coat ; an u ch. xiiv.sa " evil beast hath devoured him ; Joseph is without doubt rent 34 And Jacob rent his clothes,... | |
| |
And he knew it, and said, It is my son's coat; an evil beast hath devoured him ; Joseph is without doubt rent in pieces. 
