| Daniel Bagot - 1844 - 356 стор.
...bitterest ingredient in the cup of misery, which shall be the portion of the lost to all eternity. 23. And thou Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have... | |
| Christian Gottlob Barth - 1844 - 298 стор.
...I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have... | |
| 1864 - 940 стор.
...In general, however, the J8>)r of the New Testatemnt is no other than the world of future misery. " Thou Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell" (Matt. xi. 23). " On this rock will I build my church, and the gates of Lell shall not prevail... | |
| Charlotte Elizabeth - 1845 - 316 стор.
...towards them in tender compassion, while his voice declared the fearful future that awaited them. " And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works which have been done in thee had been done in Sodom, it would have remained... | |
| 1866 - 824 стор.
...don* in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works which have been done in thee had been done in Sodom, it would have remained... | |
| Charlotte Elizabeth - 1845 - 262 стор.
...yearned towards them in tender compassion, while his voice declared the fearful future that awaited them. "And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works which had been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained... | |
| Charles G. Finney - 1846 - 622 стор.
...But I say unto you it shall be more tolerable for Tyre and Sldon in the day of judgment than for you. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained... | |
| 2000 - 268 стор.
...of the Sea of Galilee, a crossroad of commerce and tourism even in Jesus' day. One day Jesus said, "Thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have... | |
| John P. Scott - 1996 - 182 стор.
...I say unto you. It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee. had been done in Sodom, it would have... | |
| T. L. Underwood - 2000 - 272 стор.
..."A General Epistle from the Holy Spirit" [1653], Add. MSS 60185/2; Works, vol. 1. Wing: R6 7 8. 2. "And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: . . ." (Matt. 11:23). 3. A John Gostlin (c. 1625-57) took his Master of arts in 1648 and was... | |
| |