| John Wesley - 1827 - 548 стор.
...I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment, than for you. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell. For if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained... | |
| 1827 - 394 стор.
...in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. And thou Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell ; for if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have... | |
| Charles Hudson - 1827 - 324 стор.
...The words of our Savior in Matt. xi. 23, 24, plainly teach the doctrine for which we are pleading. "And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell ; for if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have... | |
| Charles Hudson - 1827 - 320 стор.
...The words of our Savior in Matt. xi. 23, 24, plainly teach the doctrine for which we are pleading. "And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell ; for if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have... | |
| John Platts - 1827 - 572 стор.
...wicked generation. See on LUKE, xi. 26. " Ver. 18. 2 PET. i. 4. 0 2 PET. i. 2. P MAT. xi. 23, 24 : And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works which have been done in thee had been done in Sodom, it would have remained... | |
| 1828 - 828 стор.
...say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon ul the day of judgment than for you. 13 And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works which have been done iu thee, had been done in Sodom, it would have remained... | |
| Charles Hudson - 1828 - 372 стор.
...shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment (en hemera kriseos) than for you. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell (hades) for if the mighty works which have been done in thee had been done in Sodom, it would... | |
| James Jones (minister.) - 1828 - 228 стор.
...should bring forth grapes, brought it forth wild grapes ?" Isa. v. 4. I know I shall be reminded of, " And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works which have been done in thee had been done in Sodom, it would have remained... | |
| Henry Hunter - 1828 - 336 стор.
...similar to what it had been at Nazareth, for this is the dismal account which he himself gives of it, " And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works which have been done in thee had been done in Sodom, it would have remained... | |
| Daniel Wilson - 1828 - 832 стор.
...I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you. And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell : for if the mighty works which have been done in thee, had bten done in Sodom, it would have... | |
| |