 | William Carpenter - 1825 - 630 стор.
...John nx. 16. VER. St. ratov, cvijUaT» lifjuna,- TOUT« v Ггл 5f4 TOV o-Taugav литой. "And at they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name : him they compelled to bear his croa. • And they compel one Simon а Суrenian, who passed by,... | |
 | John Platts - 1827 - 676 стор.
...them which despitefully use you,15 and persecute you ; 14 slander. Br. I4do you wrong. Co. Ma. b MAT. xxvii. 32 : And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name : him they compelled to bear his cross. MARK, xv. 21 : And they compel one Simon a Cyrenian, who passed... | |
 | 1827 - 512 стор.
...they took the robe off from him, and put his own raiment on him ; and led him away to crucify him. And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name ; him they compelled to bear his cross. And when they were come unto a place called Golgotha, that... | |
 | 1828 - 828 стор.
...him,they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify hint. S'i And, as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name : him they compelled to bear his cross. 33 H And ivhen they were corn» unto a place called Golgotha,... | |
 | Hervey Wilbur - 1829 - 444 стор.
...they took the rohe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him. g 32 And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon hy name : him they compelled to hear his cross. S. MATTHEW. unto a place called Golgotha, that is to... | |
 | Episcopal Church - 1830 - 482 стор.
...him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him. And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name ; him they compelled to bear his cross. And when they were come unto a place called Golgotha, that... | |
 | 1831 - 296 стор.
...away with him ; crucify him. Pilate saith unto them ; Shall I crucify your MATTHEW XXVII. MARK XV. 32 And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name ; him they compelled to bear his cross. 33 And when they were come unto a place called Golgotha, that... | |
 | 1831 - 288 стор.
...away with him ; crucify him. Pilate saith unto them ; Shall I crucify your MATTHEW XXVIJ. MARK XV. And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name ; him they compelled to bear his cross. 33j And when they were come jnto a place called Golgotha, .hat... | |
 | William Burkitt - 1832 - 780 стор.
...for his sake : Who, for the juii that vas set before hun, endured the frost, and despised the shame. we have been there, that our after-deportment may be suitable to t him they compelled to bear his cross. 33 And when they were come unto a place called Golgotha, that... | |
 | Richard Watson - 1833 - 786 стор.
...they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him. 32 h n of God, according to David ; and he would come in the clouds : him they compelled to bear his cross. 33 ' And when they were come unto a place called Golgotha,... | |
| |
And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him. And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross. 
