 | Thomas Bayley Fox - 1837 - 258 стор.
...persecuted me, they will also persecute you ; if they have kept my saying, they will keep yours also. But all these things will they do unto you for my...name's sake, because they know not him that sent me. If I had not come and spoken unto them, they had not had sin ; but now they have no cloak for their... | |
 | Thomas Adam - 1837 - 564 стор.
...persecuted Jesus, he assures them that the same Jews would persecute them also. Men will always be men. 21. But all these things will they do unto you for my...name's sake, because they know not him that sent me. So long as they are of a worldly, persecuting spirit, whatever they think, or prate of God, however... | |
 | 1837 - 324 стор.
...persecuted me, they will also persecute you ; if they have kept my saying, they will keep yours also. But all these things will they do unto you for my...name's sake, because they know not him that sent me. If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloak for their... | |
 | 1837 - 556 стор.
...persecuted me, they will also persecute you : if they have kept my saying, they will keep yours also. 21 But all these things will they do unto you for my name's sake, because they kno\v not him that sent me. 22 If I had not come and spoken unto them, they had not had sin : but now... | |
 | 1837 - 232 стор.
...will also persecute you; nif°Ezek. 3. " they have kept my saying, they will keep 7' 21 " your's also. But all these things will they do " unto you for my name's sake, because they 22 " know not him that sent me. If I had not " come and spoken unto them, they had not " had sin :... | |
 | Henry Stebbing - 1838 - 776 стор.
...persecuted me, they will also persecute you ; if they have kept my saying, they will keep your's also. But all these things will they do unto you for my...Name's sake, because they know not him that sent me. If I had not come and spoken unto them, they had not had sin : but now they have no cloke for their... | |
 | Lant Carpenter - 1838 - 504 стор.
...The servant is not greater than his lord. If they hare kept my saying, they will keep yours also. " But all these things will they do unto you for my...name's sake, because they know not him that sent me. " If I had not come and spoken unto them, they would not have had sin : but uow they have no excuse... | |
 | Lant Carpenter - 1838 - 504 стор.
...The servant is not greater than his lord. If they hare kept my saying, they will keep yours also. JI But all these things will they do unto you for my...name's sake, because they know not him that sent me. " If I had not come and spoken unto them, they would not have had sin : but now they have no excuse... | |
 | 1838 - 950 стор.
...persecuted me, they will also persecute you ; if they have kept my saying, they will keep yours also. But all these things will they do unto you for my...name's sake, because they know not Him that sent me." Thus fully and faithfully did the compassionating Jesus forewarn his disciples. He knew whereof they... | |
 | David Deborah, Sathayananda Ji - 2004 - 250 стор.
...persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also. 21. But all these things will they do unto you for my...name's sake, because they know not him that sent me. 22. If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloak for their... | |
| |
The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you ; if they have kept my saying, they will keep yours also. But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that... 
