 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 стор.
...and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others." John, ch. xv. vers. 21, 22 : " But all these things will they do unto you for my...name's sake, because they know not him that sent me. If I had not come and spoken unto them, they had not had sin : but now they have no cloke for their... | |
 | Church of England - 1823 - 706 стор.
...Ue yr Epistel. Dat. vu. 2. persecute you ; if they .have kept my saying, they will keep your's also. But all these things will they do unto you for my...Name's sake, because they know not him that sent me. If I had not come and spoken unto them, they had not had sin : but now they have no cloke for their... | |
 | 1824 - 462 стор.
...persecuted me, they will also persecute you : if they have kept my saying, they will keep youre also. 21 But all these things will they do unto you for my...name's sake, because they know not him that sent me. 22 If I had not come and spoken unto them, they had not had sin : but now they have no cloak for their... | |
 | George Stanley Faber - 1824 - 300 стор.
...7—9. me, they will also persecute you : if they have kept my saying, they will keep your's also. But all these things will they do unto you for my...name's sake, because they know not him that sent me*. These things have I spoken unto you, that ye should not be offended. Thefy shall put you out of the... | |
 | John Locke - 1824 - 522 стор.
...he goeth. — John xii. 35. If ye know these things, happy are ye if ye do them. — John xiii. 17. All these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me. — John xv. 21, 22. xvi. 2, 3. And this is life eternal, that they may know thee, the only true God,... | |
 | John Locke - 1824 - 530 стор.
...goeth. — John xii. 35. If ye know these things, happy are ye if ye do them. — John xiii. 17. AH these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me. — John xv. 21,22. xvi. 2, 3. And this is life eternal, that they may know thee, the ouly true God,... | |
 | Episcopal Church - 1824 - 634 стор.
...persecuted me, they will also persecute you i if they tiave kept my saying, they will keep your's also. But all these things will they do unto you for my Name's sake, hecanse they know not , him that sent me. If I had not come and spoken unto them, they had not had... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 972 стор.
...persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep your's also. 21 wered and said unto him, I adjure thce by the living God, that 22 If I had not come and spoken unto them, they had not had sin : but now they have no cloke for their... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 стор.
...persecuted me, they will also persecute you ; if they have kept my saying, they will keep yours also. But all these things will they do unto you for my...name's sake, because they know not him that sent me, John xv. £0, 21. They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth... | |
 | George Townsend - 1825 - 680 стор.
...persecuted me, they will also persecute you ; if they have kept my saying, they will keep your's also. But all these things will they do unto you for my...name's sake, because they know not him that sent me. 22. If I had not come and spoken unto them, they had not had sin : but now they have no cloak for their... | |
| |
The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you ; if they have kept my saying, they will keep yours also. But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that... 
