 | William Hazlitt - 1859 - 494 стор.
...remove, nor be remov'd." LOVE'S '•-.%- -i. \i I.JN" When in disgrace with fortune and men's eye*, I all alone beweep my out-cast state, And trouble...and curse my fate, Wishing me like to one more rich in hope, Featur'd like him, like him with friends possess'd, Desiring this man's art, and that man's... | |
 | Sandhurst roy. military coll - 1859 - 672 стор.
...which alone can do it, if tie pleases, and will do it if it be fitting. IV. For Elegiacs : — When in disgrace with fortune and men's eyes, I, all alone,...bootless cries, And look upon myself and curse my fate ; Haply I think on thee, and then my state (Like to the lark at break of day, arising From sullen earth)... | |
 | Henry Reed - 1860 - 312 стор.
...pure affection —were never depicted with truer feeling than in the following sonnet:— "When, in disgrace with, fortune and men's eyes, I all alone...like him with friends possessed, Desiring this man's art and that man's scope, With what I most enjoy contented least; Yet in these thoughts, myself almost... | |
 | Bernhard Kettemann, Georg Marko - 2003 - 288 стор.
...time I see descriptions of the fairest wights... (sonnet 106) When in disgrace with fortune and men 's eyes I all alone beweep my outcast state And trouble...bootless cries. And look upon myself, and curse my fate. . . (sonnet 29) In the last mentioned example (sonnet no. 29), the relaxation again comes as late as... | |
 | Alwin Fill - 2003 - 214 стор.
...unten, Kap. 3). Aber auch bei Shakespeare finden sich schöne Beispiele dieser Stilfigur: (11) When, in disgrace with Fortune and men's eyes, I all alone...state, And trouble deaf heaven with my bootless cries . . . (Sonnet 29) In diesem und anderen Sonetten wird durch einen vorangestellten Temporalsatz Spannung... | |
 | Susan Wise Bauer - 2003 - 444 стор.
...of unstressed and stressed syllables, so that the voice lays weight on every other syllable: When IN disGRACE with FORtune AND men's EYES I ALL aLONE beWEEP my OUTcast STATE, AndTROUB'L deaf HEAven WITH my BOOTless CRIES, And LOOK upON mvSELF, and CURSE my FATE. . . . —William... | |
 | Geoffrey O'Brien, Billy Collins - 2007 - 778 стор.
...thee. WILLIAM SHAKESPEARE ENGLISH (1564-1616) When in disgrace with fortune and men's eyes When in disgrace with fortune and men's eyes I all alone beweep...like him with friends possessed, Desiring this man's art, and that man's scope, With what I most enjoy contented least; Yet in these thoughts myself almost... | |
 | Marcos (subcomandante.) - 2004 - 692 стор.
...receipt of promises caught by a sonnet and returns with... "When, in disgrace with fortune and mens' eyes, I all alone beweep my outcast state, And trouble...in hope, Featured like him, like him with friends possess' d, Desiring this man's art and that man's scope, With what I most enjoy contented least; Yet... | |
 | Philip Lee Williams - 2004 - 330 стор.
...fortune and men's eyes, I all alone heweep my outcast state. And trouble deaf heaven with my hootless cries, And look upon myself and curse my fate: Wishing...like him with friends possessed, Desiring this man's art and that man's scope, With what I most enjoy contented least: Yet in these thoughts myself almost... | |
 | John O'Neill - 2010 - 249 стор.
...consequences of the allusion are worth reflecting upon: When in disgrace with Fortune and men's eyes, I .ill alone beweep my outcast state, And trouble deaf heaven with my bootless cries, And look upon my self and curse my fate, Wishing me like to one more rich in hope. Featured like him, with friends... | |
| |
When, in disgrace with fortune and men's eyes, I all alone beweep my outcast state, And trouble deaf heaven with my bootless cries, And look upon myself and curse my fate, Wishing me like to one more rich in hope, Featured like him, like him with friends... 
