 | Joseph Guy - 1852 - 458 стор.
...midnight-mushrooms ; that rejoice To hear the solemn curfew ; by whose aid (Weak masters though you he) I have bedimm'd The noon-tide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war : to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout... | |
 | William Hazlitt - 1854 - 980 стор.
...to make midnight mushrooms, that rejoice To hear the solemn curfew, by whose aid (Weak masters tho' ye be) I have be-dimm'd The noon-tide sun, call'd forth the mutinous winds, And "twixt the green-sea and the azur'd vault Set roaring war ; to the dread rattling thunder Hare I giv'n fire, and... | |
 | 1910 - 964 стор.
...you, whose pastime Is to make midnight mushrooms; that rejoice To hear the solemn curfew; by whose aid (Weak masters though ye be) I have bedimm'd The noontide...the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war: to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 354 стор.
...midnight mushrooms ; that rejoice To hear the solemn curfew ; by whose aid (Weak masters though ye be J) I have bedimm'd The noon-tide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war : to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout... | |
 | William Hazlitt - 1859 - 494 стор.
...to make midnight mushrooms, that rejoice To hear the solemn curfew, by whose aid (Weak masters tho' ye be) I have be-dimm'd The noon-tide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green-sea and the azur'd vault Set roaring war ; to the dread rattling thunder Have I giv'n fire, and... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 188 стор.
...make midnight-mushrooms; that rejoice To hear the solemn curfew; by whose aid (Weak masters though you be) I have bedimm'd The noon-tide sun, call'd forth...the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war: to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 182 стор.
...midnight- mushrooms ; that rejoice To hear the solemn curfew; by whose aid (Weak masters though you be) I have bedimm'd The noon-tide sun, call'd forth...the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war: to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout... | |
 | William Shakespeare, Thomas Bowdler - 1861 - 914 стор.
...whose pastime Is to make midnight mushrooms, that rejoice To hear the solemn curfew ; by whose aid (Weak masters though ye be) I have bedimm'd The noontide...the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the aznr*d vault Set roaring war : to the dread rattling thunder Нате I given fire, and rifted Jove's... | |
 | William Shakespeare - 1861 - 410 стор.
...whose pastime Is to make midnight mushrooms, that rejoice To hear the solemn curfew ; by whose aid (Weak masters though ye be) I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twist the green sea and the azur'd vault Set roaring war : to the dread rattling thunder Have I given... | |
 | William Shakespeare - 1861 - 352 стор.
...To hear the solemn curfew ; by whose aid (Weak masters though ye be) I have bedimm'd The nood-tide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war ; to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout... | |
| |
twixt the green sea and the azured vault Set roaring war: to the dread rattling thunder Have I given fire and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-based promontory Have I made shake and by the spurs pluck'd up The pine and cedar... 
