 | George Bishop - 1703 - 598 стор.
...I was a stranger, and ye took me in; naked, and ye clothed me; I was sick, and ye visited me; I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink ? When saw we thee... | |
 | Thomas Pennant - 1796 - 386 стор.
...STRANGER, AND YE TOOK ME JN ; NAKED, AND YE CLOATHED ME; I WAS SICK, AND YE VISITED ME JI WAS IN f RISON, AND YE CAME UNTO ME. THEN SHALL THE RIGHTEOUS ANSWER HIM, SAYING, LORD, WHEN SAW WE THEE AN HUNGRED, AND FED THEE? OR THIRSTY, AND GAVE THEE CIUN'K. ? WHEN SAW WE THEE... | |
 | Samuel Carr - 1801 - 390 стор.
..." stranger, and ye took me in ; naked, and ye " cloathed me; I was sick, and ye visited me; " I was in prison, and ye came unto me. Then " shall the righteous answer him, saying, Lord, " when saw we thee an hungred, and fed thee; " or thirsty, and gave thee drink? When saw " we... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...and " ye took me in: naked, and ye clothed me: " I was sick, and ye visited me : I was in pri" son, and ye came unto me. Then shall the " righteous answer him, saying, Lord, when " saw we thee an hungered, and fed thee ? or "thirsty, and gave thee drink ? When saw we... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 стор.
...was a stranger, and ye took me in ; naked, and ye clothed me; I was sick, and ye visited me ; I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee; or thirsty, -and gave thee drink ? When saw we thee... | |
 | 1808 - 80 стор.
...stranger, " and ye took me in : naked, and ye clothed " me : I was sick, and ye visited me : I was in " prison, and ye came unto me. Then shall " the righteous answer him, saying, Lord, when " saw we thee an hungered, and fed thee? or " thirsty, and gave thee drink? When saw we... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...was a stranger, and ye took me in : Naked, and ye clothed me : I was sick, and ye visited me : I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thet f or thirsty, and gave thee drink ? When saw we thee... | |
 | James Hare - 1809 - 412 стор.
...a stranger, and ye took me " in; naked, and ye clothed ine; I was sick, and " ye visited me; I was in prison, and ye came " unto me. Then shall the righteous answer him, " saying, Lord, when saw we thee an hungered, " and fed thee? or thirsty, and gave thee drink\ " when saw we... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 стор.
...a stranger, and ye tpok me in : . Naked, and ye clothed me r I was sick, and ye visited me : I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, LoRIX, when saw we thee an hungered, and fed thee? or thirsty, • and gave thee drink ? When saw we... | |
 | William Newcome - 1810 - 548 стор.
...was a stranger, and ye took me in ; naked, and ye clothed me ; I was sick, and ye visited me ; I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee hungry, and fed thee ? or thirsty, and gave thee drink ? when saw we thee a... | |
| |
King say unto them on his right hand, come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world. For I •was a hungered, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took... 
