 | 1828 - 586 стор.
...was a stranger, and ye took me in ; naked, and ye clothed me; I was sick, and ye visited mo; I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink? \Vhcn saw we ihee... | |
 | Jeremy Taylor (bp. of Down and Connor.) - 1828 - 732 стор.
...hand, ' Come, ye blessed children of my Father, inherit the kingdom prepared for yon from the beginning of the world. For I was a hungered, and ye gave me meat ; I was thirsty, and ye gave me drink ; I was a stranger, and ye took me in ; naked, and ye clothed me... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 стор.
...stranger, and ye took me in : ' naked, and ye clothed 36 me : I was sick, and ye visited me : I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we 37 thee a hungered, and fed tJtee ? or thirsty, and gave thee drink ? When 38 saw... | |
 | Beilby Porteus - 1829 - 348 стор.
...a stranger, and ye took me in ; naked, and ye clothed me ; I was sick, and ye visited me ; I was ID prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, and fed thee ? or thirsty, and gave thee drink ? When saw we thee... | |
 | William Henry Rowlatt - 1830 - 454 стор.
...was a stranger, and ye took me in : naked, and ye clothed me : I was sick, and ye visited me : I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, and fed thee ? or thirsty, and gave thee drink ? when saw we thee... | |
 | William Paley - 1830 - 358 стор.
...was a stranger, and ye took me in : Naked, and ye clothed me ; I was sick, and ye visited me ; I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink ? When saw we thee... | |
 | William Hussey (of Hawkhurst.) - 1830 - 112 стор.
...was a stranger and ye took me in ; naked and ye clothed me ; I was sick, and ye visited me ; I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee anhungered, and i'ed thee, or thirsty, and gave thee drink? When saw we thee... | |
 | 1831 - 288 стор.
...and ye took me in ; naked, and ye clothed me ; I was sick, and ye visited me ; I was in prison, 37 and ye came unto me. Then shall the righteous answer...him, saying ; Lord, when saw we thee a hungered, and fed 38 thee ? or thirsty, and gave thee drink ? when saw we thee a stranger, and took thee in ? or... | |
 | 1831 - 294 стор.
...right hand ; Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foun35 dation of the world. For I was a hungered, and ye gave me meat ; I was thirsty, and ye gave me drink ; 36 I was a stranger, and ye took me in ; naked, and ye clothed... | |
 | Thomas Whittemore - 1832 - 390 стор.
...teas a stranger, and ye tank me in : JVaked, and ye clothed me: I was sick, and ye mailed me: I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous...him, saying, Lord, when saw we thee a hungered, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink1? When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked,... | |
| |
King say unto them on his right hand, come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world. For I •was a hungered, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took... 
