 | Timothy Dwight - 1824 - 566 стор.
...was a stranger, and ye took me in ; naked, and ye clothed me ; I was sick, and ye visited me ; I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, and fed thee ; or thirsty, and gave thee drink ? When saw we thee... | |
 | Edward Irving - 1824 - 618 стор.
...was a stranger, and ye took me in : naked, and ye clothed me : I was sick, and ye visited me : I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, and fed thee ? or thirsty, and gave thee drink ? When saw we thee... | |
 | 1875 - 350 стор.
...was a stranger, and ye took Me in : naked, and ye clothed Me : I was sick, and ye visited Me : I was in prison, and ye came unto Me. Then shall the righteous answer Him, saying, Lord, when saw we Thee an hungred, and fed Thee ? or thirsty, and gave Thee drink ? When saw we Thee... | |
 | Philip Skelton - 1824 - 508 стор.
...a stranger, and ye took me in : ' Naked, and ye clothed me : I was sick, and ye yisited me : I was in prison, and ye came unto me. ' Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee ? or thirsty, and gave thee drink? ' When saw we thee... | |
 | 1824 - 542 стор.
...was a stranger, and ye took me in ; naked, and ye clothed me : I was sick and ye visited me ; I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered and fed thee ? or thirsty, and gave thee drink? When saw we thee... | |
 | William Carpenter - 1825 - 572 стор.
...•was a stranger, and ye took me in : Naked and ye clothed me : I was sick and ye visited me : I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, and fed (Ли ? or thirsty, and gave thee. to drink 1 When saw... | |
 | Hugh McNeile - 1825 - 472 стор.
...was a stranger, and ye took me in : naked and ye clothed me : I was sick, and ye visited me : I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee ? or thristy, and gave thee drink ? when saw we thee... | |
 | Thomas Mortimer - 1826 - 356 стор.
...Iwas a stranger, and ye took me in : naked, and ye clothed me : I was sick, and ye visited me : I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, and fed thee ? or thirsty, and gave thee drink ? When saw we thee... | |
 | 1827 - 512 стор.
...was a stranger, and ye took me in ; naked, and ye clothed me ; 1 was sick, and ye visited me ; I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying ; Lord, when saw we thee an hungered, and fed thee ? or thirsty, and gave thee drink 1 when saw we... | |
 | Frederick Corbyn - 1828 - 376 стор.
...was a stranger, and ye took me in ; naked, and ye clothed me ; I was sick, and ye visited me ; I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, and fed thee ? or thirsty, and gave thee drink ? When saw we thee... | |
| |
King say unto them on his right hand, come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world. For I •was a hungered, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took... 
