 | Sir Matthew Hale - 1805 - 640 стор.
...fhall I * deliver thee lirael ? how ihall I make thee as Admah ? * how mall I fet thee as Zeboini ? mine heart is turned ' within me, my repentings are kindled together, I * will not execute the fiercenefs of mine anger, I will ' not return to deftroy Ephraim, I am God and not ' man '-.' As if... | |
 | Sir Matthew Hale - 1805 - 632 стор.
...I deli*• ver thee, Ifrael ? how mail I make thee as Adinah ? * how mall I fet thee as Zeboim ? my heart is turned ' within me, my repentings are kindled together. I will ' not execute the fiercenefs of mine anger ; for I am ' God, and not man 2.' ' I taught Ephraim to go, lead' ing him... | |
 | Sir Matthew Hale - 1805 - 622 стор.
...mall I deli' ver thee, Ifrael ? how mail I make thee as Admah ? ' how mail I fet thee as Zeboim ? njy heart is turned ' within me, my repentings are kindled together. I will ' not execute the fiercenefs of mine anger ; for I am ' God, and not man 2.' 'I taught Ephraim to go, lead' ing him by... | |
 | William Jay - 1805 - 486 стор.
...Ephraim ? how mall I de" liver thee, O Ifrael ? How fhall I make thee as ad" mah ? how fhall I fet thee as Zeboim ? Mine heart is " turned within me, my repentings are kindled togethM er." And are not YOU, are not ALL of you examples ? Can you confider the time of ypur provocation... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 стор.
...would exalt [him :] few or none honoured him by their obedience.* 8 How shall I give thee up, Ephraim ? [how] shall I deliver thee, Israel ? how shall I make thee as Admah ? [how] shall I set thee as Zeboim ? so that thou shouldst be no more apeople ? mine heart is turned within me, my repentings are 9 kindled... | |
 | Robert Leighton, George Jerment - 1806 - 468 стор.
...highly deserved by the stubbornness of his children3; How shall I give thee up, Epliraim ? how shall 1 deliver thee Israel ? how shall I make thee as Admah ? how shall I make thee as Zeboim ? Mine heart is turned within me, my repentings are kindled together. So it well... | |
 | John Logan - 1807 - 236 стор.
...accord with the honour of his laws, " How shall 1 give thee up, " Ephraim ? How shall I deliver thee, O Israel ? '' How shall I make thee as Admah ? How shall...thee AS Zeboim ? Mine heart is turned within " me, my repcntings are kindled together." Herein appears the wisdom of that plan concerted for our redemption,... | |
 | 1807 - 570 стор.
...shall I set thee within as Zeboim ! mine heart is tmned within me, my repentings are kmdled together. 9 I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephrann : for I am Cod, and not man ; the Holy One in the midst of thee : and I will not enter into... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...tneir God. XI. 8 How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel ? how shall 7 make thee as Admah ? how shall I set thee as Zeboim...turned within me, my repentings are kindled together, O Ephraim, how shall I carry myself towards thee ? If I should regard thee according to thy demerits,... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1808 - 326 стор.
...crying upon this Church, Grace, grace unto it. Zech. iv. 7. How shall I give thee up, Ephraim? Haw shall I deliver thee, Israel ? How shall I make thee as Admah ? How shall I set thee as Zeboitm ? Mine, heart is turned within me, my relentings are kindied together. I will not execute the... | |
| |
How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together. 
