| 1827 - 698 стор.
...joint, or limb: Or substance might be called that shadow seemed, — For each seemed either ; black he stood as night ; Fierce as ten furies ; terrible as hell ; And shook a deadly dart. What seemed his head The likeness of a kingly crown had on.' In this description all is... | |
| 1827 - 574 стор.
...ehape. If shape it might be call'd, that shape had none Distinguishable in member, joint, or limb, Or substance might be call'd that shadow seem'd, For each seem'd either; — — — — — -^— What seem'd his head, The likeness of .1 kingly crown had on." Upon a further... | |
| William Lothian - 1828 - 580 стор.
...shape, If shape it might be call'd, that shape had none Distinguishable in member, joint, or limb, Or substance might be. call'd that shadow seem'd,...seem'd his head The likeness of a kingly crown had on." ?• • PAR. LOST, b. 2. v. i;t56. •••i5'i. «Ii '••:• ifJi..- The Apostle concludes this... | |
| John Barber - 1828 - 310 стор.
...had none Distinguishable in member, joint, or limb; Or substance might be call'd that shadow scem'd .For each seem'd either black it stood as night Fierce...terrible as hell, And shook a dreadful dart: what seemed his head, The likeness of a kingly crown had on. Satan was now at hand—and from his seat The... | |
| Jonathan Barber - 1828 - 264 стор.
...Distinguishable in member, joint or limb; Or substance might be called that shadow seemed; For each seemed either; black it stood as night, Fierce as ten furies,...terrible as Hell, And shook a dreadful dart; what seemed his head The likeness of a kingly crown had on, Satan was now at hand; and from his seat The... | |
| Leigh Hunt - 1828 - 460 стор.
...the XVIth's head, when he was king in form and appearance only, and the shadowy terror in Milton. " What seem'd his head, The likeness of a kingly crown had on." " The person who heard him make the speech," says Mr Hazlitt, " said, that if ever a poet's language... | |
| 1828 - 454 стор.
...the XVItli's head, when he was king in form and appearance only, and the shadowy terror in Milton. " What seem'd his head, The likeness of a kingly crown had on." " The person who -heard him make the speech," says MrHazlitt, " said, that if ever a poet's language... | |
| Lindley Murray - 1829 - 718 стор.
...; yet there still bark'd and howl'd Within, unseen." -" The other shape, If shape it might becall'd that shape had none, Or substance might be call'd...seem'd his head The likeness of a kingly crown had on." These figures are strongly marked, and the resemblance of their characters to their effects produced... | |
| Zenas Campbell - 1829 - 184 стор.
...when they list, would creep or tare, The other shape stood black as night, Yet bark and howl within. _ And shook a dreadful dart ; What seem'd his head the likeness of, Fierce as ten furies dark, ; As terrible as Hell, at sight; And crown'd o'er ev'ry one. Nearer now... | |
| 1830 - 718 стор.
...might be called that shadow seem'd, . ..•/.•' [Night, For each seem'd either ; black it stood as Fierce as ten Furies, terrible as Hell ; And SHOOK...seem'd his head The likeness of a kingly crown had on." And subjoining, in sequel, a striking portrait of Death, from Sackvitle's " Induction to the Mirror... | |
| |