 | John Epy Lovell - 1844 - 900 стор.
...we could arrive the point proposed, Caesar cried, — " Help me, Cassius, or I sink." I, as ^Eneas, our great ancestor, Did from the flames of Troy upon...old Anchises bear, so, from the waves of Tiber, Did 1 the tired Caesar ; and this man Is now become a god ; and Cassius is A wretched creature, and must... | |
 | Merritt Caldwell - 1845 - 348 стор.
...Did from the flames of Troy upon his shoulder 25. The old Anchises bear, so from the waves of Tyber Did I the tired Caesar: And this man Is now become...bend his body, If Caesar carelessly but nod on him. 30. He had a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him, I did mark How he did shake... | |
 | Merritt Caldwell - 1845 - 352 стор.
...Troy upon his shoulder 25. The old Anchises bear, so from the waves of Tyber Did I the tired Csesar : And this man Is now become a god ; and Cassius is...bend his body, If Caesar carelessly but nod on him. 30. He had a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him, I did mark How he did shake... | |
 | William Draper Swan - 1845 - 494 стор.
...ere we could arrive the point proposed, Cassar cried, "Help me, Cassius, or I sink!" I, as JEneas, our great ancestor, Did from the flames of Troy upon...Anchises bear, so from the waves of Tiber Did I the tired Cassar : and this man Is now become a god ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body... | |
 | C. P. Bronson - 1845 - 330 стор.
...now— -become a god ; and Caeetus — is A wretched creature, and must bend his body, ¡f Cœsar— carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, And when the jit was on him, I did mark How he did shake : 'tis true, this god did shake; His coward lips did from... | |
 | C. P. Bronson - 1845 - 396 стор.
...now — become a god i and Casaius — Is A wretched creature, and must bend his body, If Cesar — carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, And when ihejil was on him, I did mark How he did shake : 'tis true, this god did shake; His coward lips did... | |
 | John Hall Hindmarsh - 1845 - 464 стор.
...b'ear ; so from the waVes of Ty'ber s Did I' the tiAred-CsBsar: and this man Is now become a g"od; and Ca'ssius/ is A wretched cre'ature, and must bend his b'ody, If Caesar c'arelessly/ but no'd on-him. He had a fever/ when he was in Spain, And/ when the fi't was o'n-him, I did m'ark How he did... | |
 | Jesse Olney - 1845 - 348 стор.
...fell in battle. t Tiber, a river of Italy, on whose banks the city of Rome was built. I, as J2neas,* our great ancestor, Did from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchiaea bear, so, from the waves of Tiber Did I the tired Cesar ; and this man Is now become a god... | |
 | C. P. Bronson - 1845 - 334 стор.
...ere we could arrive the point proposed, Cesar cried,—" Help me, Oassius. or 1 sink." /. as &neos, our great ancestor, Did from the flames of Troy, upon his shoulder The old Jlnchi$ts bear, to, from the waves of Did /—the tired Couar; and this man— [TVAer, Is now—become... | |
 | Merritt Caldwell - 1846 - 390 стор.
...Did from the flames of Troy upon his shoulder 25. The old Anchises bear, so from the waves of Tyber Did I the tired Caesar : And this man Is now become...bend his body, If Caesar carelessly but nod on him. 30. He had a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him, I did mark How he did shake... | |
| |
And this man Is now become a god; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, If Caesar carelessly but nod on him ! He had a fever when he was in Spain, And when the fit was on him, I did mark How he did shake. 'Tis true, this god did... 
