 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 стор.
...above all cattle, and above every beast of the field ; upon thy belly shalt thou go, and dust shah thou eat all the days of thy life ; And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed : it shall bruise thy head, and thou shalt bruise... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 424 стор.
...above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat, all the days of thy life : and I will put enmity...bruise thy head, and thou shalt bruise his heel." I cannot believe that the Almighty would talk in such a way to a beast of the field, or pass such a sentence... | |
 | Samuel Horsley - 1811 - 460 стор.
..." Thou art cursed above all cattle of the field. Upon thy belly shall thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life. And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her .seed: it for rather " he") shall bruise thy head, and... | |
 | Thomas Sherlock - 1812 - 478 стор.
...all cattle, and above every beaft of the field ; upon thy belly Jhalt thou go, and duft Jhalt thou eat all the days of thy life : and I will put enmity between thee and the woman, and between thy feed and herfeed\ itJhaU brutfe thy head, and thou Jhalt brutfe his... | |
 | Thomas Sherlock (bp. of London.) - 1812 - 464 стор.
...all cattle, and above every beaft of the field ; upon thy belly Jhalt thou go, and duft Jhalt thou eat all the days of thy life : and I will put enmity between thee and the woman, and between thy feed and herfeed\ it Jhall bru'tfe thy head, and thou Jhalt bruife his... | |
 | Samuel Eyles Pierce - 1815 - 644 стор.
...all cattle, and above every beast of the field : upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life. And I will put enmity between thee and the woman, and betwen thy seed and her seed : it (or he) shall bruise thy head, and thou shalt... | |
 | 1815 - 294 стор.
...all cajtle, and above every beast of the •ield ; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life. And I will put enmity between thee and the woman, and between tiiy seed and her seed : it shall bruise thy head, and thou shalt bruise... | |
 | 1816 - 752 стор.
...all cattle, and above every beaft of the field ; upon tby belly fhalt thou go, and duft (halt thou eat all the days of thy life ; and I will put enmity between thee and the woman, and between thy feed and her feed ; it (hall bruife thy head, and thou (halt bruife... | |
 | Hosea Ballou - 1818 - 480 стор.
...all cattle, bnd above every beast of the field : upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life. And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed ; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise... | |
 | Timothy Dwight - 1818 - 650 стор.
...all cattle, and above every beast of the field : upon thy belly shall thou go ; and dust shall thou eat all the days of thy life. And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed : it shall bruise thy head, and thou shall bruise... | |
| |
And the Lord God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field: upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life: And I will put enmity between thee... 
