 | Robert Haldane - 1834 - 526 стор.
...all cattle, and above every beast of the field ; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life. And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed ; he shall bruise thy head, and thou shalt bruise... | |
 | Parsons Cooke - 1834 - 258 стор.
...all cattle, and above every beast of the field, and upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life. And I will put enmity between thee (lust or desire) and the woman, and between thy seed and her seed, and it shall bruise thy (lust or... | |
 | 1834 - 274 стор.
...all cattle, and above every beast of the field ; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life : And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his... | |
 | 1834 - 438 стор.
...all cattle, and above every beast of the field : upon thy belly shall thou go, and dust shall thou eat, all the days of thy life : and I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed : it shall bruise thy head, and thou shall bruise... | |
 | Richard Westall, John Martin - 1835 - 204 стор.
...all cattle, and above every beast of the field ; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life : And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed ; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise... | |
 | Charles Hodge - 1829 - 664 стор.
...above all cattle, and above every beast of the field : upon thy belly shalt thou go, and dust shah thou eat all the days of thy life. And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed : it shall bruise thy head, and thou shalt bruise... | |
 | William Jowett - 1836 - 208 стор.
...all cattle, and above every beast of the field : upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life : And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed : it shall bruise thy head, and thou shalt bruise... | |
 | Edward Hare - 1837 - 408 стор.
...all cattle, and above every beast of the field : upon thy belly shalt thou go, and dust shall thou eat all the days of thy life. And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed : he shall bruise thy head, and thou shalt bruise... | |
 | William Thistlethwaite - 1837 - 982 стор.
...all cattle, and above every beast of the field ; upon thy belly shalt thou go, and dust shall thou eat all the days of thy life : and I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed ; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise... | |
 | 1837 - 324 стор.
...all cattle, and above every beast of the field ; upon thy belly shall thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life : and I will put enmity between thee and the woman, and between l^hy seed and her seed ; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise... | |
| |
And the Lord God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field: upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life: And I will put enmity between thee... 
