 | Joseph Esmond Riddle - 1843 - 820 стор.
...saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim. 8 And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it. 9 When the ruler of the feast had tasted f the water that was made wine, and... | |
 | Joseph Jones - 1843 - 214 стор.
...turned into wine, was it to remain in the vessels ? No : it was for the use of man. " And He saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast." To what purpose had the water been turned into wine, if it had not been distributed among the... | |
 | Henry Jones Ripley - 1844 - 590 стор.
...saith unto them, Fill the water-pots with water. And they filled them up to the brim. 8 And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it. CHAPTER II. 1. tte third day; that is, from the conversation with Nathanael,... | |
 | sir Henry Cole - 1844 - 140 стор.
...said to them, " Fill the waterpots with water : And they filled them up to the brim : And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast : And they bare it." But it had now become wine instead of water. Whilst Jesus was at Capernaum,... | |
 | Mary Fawler Maude - 1845 - 494 стор.
...Journey through Persia, pp. 142 — 144. GOVERNOR OF THE FEAST. JOHN ii. 8 — 10. " And (Jesus) saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. ...When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine,... the • Matt. x.... | |
 | Henry Hammond - 1845 - 644 стор.
...thefiued^theni wno constantly wash before meals : see note [a] up to the brim. Mark vii. 8 And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it. n When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and... | |
 | Elizabeth Mayo - 1845 - 258 стор.
...? That they contained water, and so much, that nothing more could be added. Verse 8. "And he saith unto them, Draw out now and bear unto the governor of the feast, and they bare it." Verse 9. " When the ruler of the feast had tasted the water that was made... | |
 | Lucius Robinson Paige - 1845 - 424 стор.
...saith unto them, Fill the water-pots with water. And they filled them up to the brim. 8 And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it. 9 When the ruler of the feast had tasted the water that was the explanations... | |
 | Church of America - 1846 - 612 стор.
...saith unto them, Fill the water-pots with water. And they filled them up to the brim. And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it. When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew... | |
 | Edward Robinson - 1846 - 248 стор.
...saith unto them, Fill the water-pota 8 with water. And they filled them up to the brim. ' And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they • bare it. When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and... | |
| |
When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was (but the servants which drew the water knew) the governor of the feast... 
