 | Thomas Newton - 1803 - 490 стор.
...ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of Wafphemy.' 2 And the beaft which I faw was like unto a leopard, and his feet...him his power, and his feat, and great authority. 3 And I faw one of his heads, as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all... | |
 | 1803 - 400 стор.
...and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of Blasphemy. And the beast which 1 saw was like unto a leopard, and his feet were as the...his mouth as the mouth of a lion : and the dragon gate him his paver, and his seat, and great authority. And I saw one of his heads as it were wounded... | |
 | 1804 - 476 стор.
...and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy. 2 And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the...lion ; and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority. 3 And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly... | |
 | 1804 - 438 стор.
...of blasphemy. ..: 2 And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the jeet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority. 3 And I saw one of his heads as it were wounded to death ; and his deadly... | |
 | Gottfried Less - 1804 - 458 стор.
...againft the woman, her fon, and their followers. The firft, extremely hideous, was like a leopard, his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion. The other had two horns as of a lamb ; his number was fix hundred three fcore and fix, &c. Afterwards... | |
 | Gottfried Less - 1804 - 428 стор.
...againft the woman, her fon, and their followers. The firft, extremely hideous, was like a leopard, his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion. The other had two horns as of a lamb ; his number was fix hundred three fcore and fix, &c. Afterwards... | |
 | John Chappel Woodhouse - 1805 - 696 стор.
...upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of '2 blasphemy. A'.id the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the...mouth as the mouth of a lion : and the dragon gave Lim his power, and his seat, and 3 great authority. And I saw one of his heads, as it were wounded... | |
 | Edmund Spenser - 1805 - 592 стор.
...ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon bis heads the name of blafphemy ; and the beaft which I faw was like unto a leopard, and his feet...of a bear, and his mouth as the mouth of a lion." T. WARTON. The beaft imaging calumny and fcandal made havock among the clergy ; that is, the fcandalous... | |
 | Edmund Spenser - 1805 - 578 стор.
...and upon his heads the name of blafphemy ; and the beaft which I faw was like unto a leopard, and bis feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion." T. WARTON. The beaft imaging calumny and fcandal made havock among the clergy ; that is, the fcandalous... | |
 | Bryce Johnston, John Johnstone - 1807 - 468 стор.
...and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blafphemy. And the beaft which I faw was like unto a leopard, and his feet...him his power, and his feat, and great authority And I faw one of.his heads, wounded as it were to death ; and his deadly wound was healed : and all the... | |
| |
And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion; and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority. 
