 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 стор.
...himself knew what he would do.) Philip answered him, Two-hundred penny-worth of bread is not sufficient, for them, that every one of them may take a little. One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, There is a lad here, who hath five barley... | |
 | Episcopal Church - 1822 - 444 стор.
...that every one of them may take a little. One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, There is a lad here which hath five barley loaves, and two small fishes ; but what are they among so many ? And Jesus said, Make the men sit down. Now there was... | |
 | Church of England - 1823 - 706 стор.
...knew what he would do.) Philip answered him, Two hundred репу-worth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little. One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, There is a lad here, which hath fire yma... | |
 | Episcopal Church - 1824 - 634 стор.
...himself knew what he would do.) Philip answered him, Two bundred peny-worth of hread is not sufficient for them, that every one of them may take a little. One of hia disciples, Andrew, Simon Peter's hrother, saith unto him, There is a lad here, which buth tive... | |
 | 1825 - 196 стор.
...himself knew what he would do.) 7 Philie answered him, Two bundred pennyworth of hread is not sufficient for them, that every one of them may take a little. « One of his disciples, Andrew, Simon Pe s,,;s. hrother, saith unto him, 9 There is a lad hei e, which hath five... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 стор.
...himself knew what he would do. Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread ia not : sufficient for them, that every one of them may take a little. One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, There 13 a lad here, which hath five barley... | |
 | Church of England - 1825 - 432 стор.
...what he would do.) Philip answered him, Two hundred peny-worth of bread is not sufficient for tin-in, that every one of them may take a little. One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto hins, There is a ¡ad here, which hath five barley-loaves,... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 972 стор.
...of them may take a little. 8 One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, sailh unto him, 9 hich said small fishes : but what are they among so many? 10 And Jesus said, Make the men sit down. Now there... | |
 | George Townsend - 1825 - 680 стор.
...Andrew, Simon Peter's brother, and see. And when they knew, they say, five and two saith unto him, 9. There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes : but what are they among so many ? MatxiT.18. And he said, Bring them hither to me. John... | |
 | 1826 - 34 стор.
...fc.4.00 [ 16 ] of them may take a little. One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, There is a lad here which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many ? And Jesus said, Make the men sit down. Now there was... | |
| |
Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little. 
