 | Ethan Smith - 1811 - 398 стор.
...•\vitness -with us of the resurrection.^ This Jesus hath God raised up, whereof we are all witnesses. § Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us.\\ Does not the clause, / will give power *Luke xxiv, 48. t Acts i, 8. + Acts i, 22. §Acts ii, 32. ||Acts... | |
 | William Paley - 1811 - 416 стор.
...his testimony to the miracles performed by Christ, in these words : ** We are witnesses of all things which he did, both in the land of the Jews, and in Jerusalem*." But in this latter speech, no allusion appears to the miracles wrought by himself, notwithstanding... | |
 | Samuel Taggart - 1811 - 414 стор.
...third day, and fltewsd him optnly. Not to all the people, but unto loitneffes chofen before of Gnet, even to us, who- did eat and drink .with him after he fife from the dead, .• His afcenfion up into heaven was alfo "vilible, until a cloud received him... | |
 | 1812 - 292 стор.
...following from St. Peter's sermon to Corne}ius. See Acts 10, 39—43. " And we are witnesses of all things which he did, both in the land of the Jews and in...tree : him God raised up the third day, and shewed l.im openly ; not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat... | |
 | John Jones - 1812 - 1054 стор.
...which he did, both in Judea and in Jerusalem; whom they even killed, having suspended him on a cross. Him God raised up the third day ; and shewed him openly, not to all the people, but to witnesses whom God chose before hand ; namely, to us who ate and drank with him, after he rose from... | |
 | John Brown - 1812 - 338 стор.
...appointed by God, Bxnkivt vat rev &itu " ir-9us ;" and tlius, too, Acts x. 40, 41, " Him God rais" ed up the third day, and shewed him openly, not to all " the people, but to witnesses chosen before of God, frfaxi" ^sigeTov^wivoi;. Since, then, . it must be plain to every... | |
 | James Fishback - 1813 - 326 стор.
...all that were oppressed with the devil; for God was with him — and we are ivitnesses of all things which he did, both in the land of the Jews, and in...and shewed him openly; not to all the people, but to rvitnesses chosen before of God, even unto us, who did eat, and drink with him after he rose from... | |
 | 1849 - 748 стор.
...inward and «piritnal evidence only" when he said to them, " We are witnesses of all things which Jesus did, both in the land of the Jews and in Jerusalem...hanged on a tree : him God raised up the third day and showed him openly; not to all the people, but to witnesses chosen before of God, even to us," (Acts... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 стор.
...healing all who were oppressed of the devil ; for God was with him. 39 And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem ; whom they slew, and hanged on a tree. 40 Him God raised up the third day, and shewed 41 him openly, not to all the people, but unto wit'... | |
 | New Church gen. confer - 1857 - 1220 стор.
...healing all that were oppressed of the devil ; for God was with him. And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in...on a tree : Him . God raised up the third day, and showed him openly ; not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even, unto us,... | |
| |
Him God raised up the third day, and showed him openly ; not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead. 
