 | Martin Luther - 1826 - 646 стор.
...follows in the context of this history of Moses. And the Lord said, Behold, there is a place by me> thou shalt stand upon a rock: and it shall come to...while my glory passeth by, that I will put thee in a cliftof the rock, and I will cover thee withMny hand while I pass by: and I will take away mine hand,... | |
 | Martin Luther - 1826 - 1226 стор.
...the context of this history of Moses. And the Lord said, Behold, there is a place by me, thou shall stand upon a rock : and it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a cliflof the rock, and I will cover thee with my hand while I pass by : and I will take away mine hand,... | |
 | 1826 - 416 стор.
...name of the LORD before thee. Thou canst not see my face, for there, shall no man see me and live. And it. shall come to pass, while my glory passeth by, that I will cover thee with my hand while I pass by: and I will take away mine hand, and thou shalt see my back... | |
 | 1859 - 632 стор.
...altogether ; I caunot be regardless of thy request ; I know that it is love that prompts it ; ' Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock : [It is a rock, remember ; therefore be not afraid, nor overawed at the sight that awaits thee ; thou... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 стор.
...Thou canst not see my face : for there shall no man see me, and live. 21 And the LORD said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock: 22 And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock,... | |
 | Joseph Fincher - 1827 - 438 стор.
...said, Thou canst not see my face ; for there shall no man see me, and live. And the Lord said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon...will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my c hand while I pass by: and T will take away mine hand, and thou shalt see my back parts... | |
 | John Edmund Jones - 1827 - 402 стор.
...servant Moses an especial sense of his presence, and a sight of his glory, he said to him " Thou shall stand upon a rock, and it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a cleft of the rock, and I will cover thee with my hand while I pass by."* " And the Lord passed by before... | |
 | John Edmund Jones - 1828 - 416 стор.
...sense of his presence, and a sight of his glory, he said to him, * Habak. iii. 17, 18. " Thou shall stand upon a rock: and it shall come to pass, while...by, that I will put thee in a clift of the rock, and I will cover thee with my hand while I pass by." " And the Lord passed by before him and proclaimed,... | |
 | Henry Hunter - 1828 - 356 стор.
...there shall no man see me and live. And the Lord said, Behold, there is a place by me, and thou shall stand upon, a rock. And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a cleft of the rock ; and will cover thee with my hand, while I pass by. And I will take away mine hand,... | |
 | William Dodd - 1828 - 522 стор.
...beseech thee, shew me thy glory. Thou canst not see my face ; for there shall no man see me, and live. And it shall come to pass while my glory passeth by, that I will put thee in a clift, &c.— Exod. xxxiii. 18. 20. 22. I will do marvels, such as have not been done in all the earth, &c.... | |
| |
And the Lord said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock : and it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by: and I will take... 
