 | Thomas Humphry Ward - 1894 - 862 стор.
...gazing hosts, and that sole pair, And darken'd all ; and a cold fog, with night, Crept from the Oxus. Soon a hum arose, As of a great assembly loosed, and...sands Southward, the Tartars by the river marge ; And Rustum and his sen were left alone. But the majestic river floated on, Out of the mist and hum of that... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1894 - 860 стор.
...gazing hosts, and that sole pair, < And darken'd all ; and a cold fog, with night, Crept from the Oxus. Soon a hum arose, As of a great assembly loosed, and fires Began to twink!e through the fog ; for now Both armies moved to camp, and took their meal ; The Persians took... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1894 - 862 стор.
...gazing hosts, and that sole pair, And darken'd all ; and a cold fog, with night, Crept from the Oxus. Soon a hum arose, As of a great assembly loosed, and fires I5ega:i to twinkle through the fog; for now Both armies moved to camp, and took their meal ; The Persians... | |
 | Matthew Arnold - 1895 - 540 стор.
...gazing hosts, and that sole pair, And darken'd all ; and a cold fog, with night, Crept from the Oxus. Soon a hum arose, As of a great assembly loosed, and...sands Southward, the Tartars by the river marge ; And Rustum and his son were left alone. But the majestic river floated on, Out of the mist and hum of that... | |
 | Matthew Arnold - 1896 - 136 стор.
...gazing hosts, and that sole pair, And darken'd all ; and a cold fog, with night, Crept from the Oxus. Soon a hum arose, As of a great assembly loosed, and...sands Southward, the Tartars by the river marge ; And Rustum and his son were left alone. But the majestic river floated on, Out of the mist and hum of that... | |
 | Matthew Arnold - 1896 - 544 стор.
...gazing hosts, and that sole pair, And darken'd all ; and a cold fog, with night, Crept from the Oxus. Soon a hum arose, * As of a great assembly loosed,...fires ^Began to twinkle through the fog ; for now 1 Both armies moved to camp, and took their meal ; The Persians took it on the open sands Southward,... | |
 | Matthew Arnold - 1896 - 254 стор.
...and fires Began to twinkle through the fog: for now Both armies mov'd to camp, and took their menl: The Persians took it on the open sands Southward ; the Tartars by the river marge : And Rustum and his son were left alone. But the majestic River floated on, Out of the mist and hum of that... | |
 | Matthew Arnold - 1896 - 380 стор.
...; and a cold fog, with night, Crept from the Oxus. Soon a hum arose, As of a great assembly loos'd, and fires Began to twinkle through the fog : for now Both armies mov'd to camp, and took their meal : The Persians took it on the open sands Southward ; the Tartars... | |
 | Wells Hawks Skinner - 1897 - 282 стор.
...gazing hosts, and that sole pair, And darkened all; and a cold wet fog, with night, Crept from the Oxus. Soon a hum arose, As of a great assembly loosed, and...sands Southward, the Tartars by the river marge; And Rustum and his son were left alone. But the majestic river floated on, Out of the mist and hum of that... | |
 | Robinson Ellis, Alfred Denis Godley - 1899 - 298 стор.
...two gazing hosts and that sole pair And darkened all, and a cold fog with night Crept from the Oxus. Soon a hum arose As of a great assembly loosed, and...the Tartars by the river marge, And Kustum and his son were left alone. But the majestic river floated on Out of the mist and hum of that low land Into... | |
| |
Both armies moved to camp, and took their meal ; The Persians took it on the open sands Southward, the Tartars by the river marge ; And Rustum and his son were left alone. 
