 | 1847 - 402 стор.
...were thankful, but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. Professing themselves to be wise, they became fools, and changed the glory of the incorruptible God into an image, made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts and creeping things.... | |
 | John Marsh - 1827 - 498 стор.
...were thankful, but became vain in their imagination, and their foolish heart was darkened. Professing themselves to be wise, they became fools ; and changed the glory of the incorruptible God into an image made like to corruptible man and to birds, and four-footed beasts and creeping things."... | |
 | 1827 - 676 стор.
...thankful : but became vain in their imaginations, and their foolish hearts were darkened. Professing themselves to be wise, they became fools, and changed the glory of the incorruptible God into an image, made like to corruptible man, and to birds, and to fourfooted beasts, and creeping things... | |
 | William Wake - 1827 - 454 стор.
...were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. Professing themselves to be wise, they became fools, and changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and four footed beasts,... | |
 | 1827 - 512 стор.
...thankful, but became vain in their imagination?;. 295 and their foolish heart was darkened. Professing themselves to be wise, they became fools, and changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts,... | |
 | 514 стор.
...were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. Professing themselves to be wise, they became fools, And changed the glory of the uncorruptible Eod into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts,... | |
 | Jorge Silva - 2005 - 205 стор.
...thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. "Professing themselves to be wise, they became fools, and changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts,... | |
 | Charlie P. Johnston - 2005 - 306 стор.
...were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. Professing themselves to be wise, they became fools, And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts,... | |
 | Herves Kekeh - 2005 - 192 стор.
...thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened ; Professing themselves to be wise, they became fools And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts,... | |
 | Donald Q. Fozard, Sr. - 2005 - 128 стор.
...That's the pride of life. People get puffed up and want to present themselves as wise. "Professing themselves to be wise, they became fools, and changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts,... | |
| |
Professing themselves to be wise, they became fools, And changed the glory of the incorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and four-footed beasts, and creeping things. 
