 | William Warburton, Richard Hurd - 1811 - 418 стор.
...thankful, but became vain in their imagina" tions, and their foolish heart was darkened. " Professing themselves to be wise, they became fools: " and changed the glory of the uncorruptible God, into " an image made like to corruptible man, and to birds " and four-footed beasts,... | |
 | Thomas Branagan - 1812 - 370 стор.
...thankful ; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. Professing themselves to be wise they became fools, and changed the glory of the incorruptible God, into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts and creeping things.... | |
 | Thomas Sherlock (bp. of London.) - 1812 - 506 стор.
...of a fupreme Being,) yet they glorified him not as God', but changed 'the glory of the uncorruptible God into an image made like unto corruptible man, and to birds, and four-footed beajls., and creeping things. And was not nature an excellent guide to follow, that thus ftumbled at... | |
 | Thomas Sherlock - 1812 - 520 стор.
...of a fupreme Being,) yet they glorified him not as God\ but changed the glory of the uncorruptible God into an image made like unto corruptible man, and to birds ^ qnd four-footed beafts, and creeping things. And was not nature an excellent guide to follow, that... | |
 | Thomas Cogan - 1813 - 606 стор.
...imaginations, and their foolish hearts were darkened. Professing themselves to be wise; they became foolish ; and changed the glory of the incorruptible God into...unto corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things." Wherefore God gave them up to every lust, and to every vicious propensity... | |
 | 1813 - 628 стор.
...thankful, hut became vain in their imaginations and their foolish hearts ivcre darkened. Professing themselves to be wise they became fools, and changed the glory of the incorruptible God into an image like to corruptible man, and birds and four-footed beasts, and creeping things. Instead... | |
 | Edward Dorr Griffin - 1813 - 340 стор.
...whole race, except one family preserved by a succession of miracles, apostatized to idols. " Professing themselves to be wise they became fools, and changed the glory of the incorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and four-footed beasts, and creeping things.... | |
 | Timothy Dwight - 1813 - 638 стор.
...quote but a part of it, (covering, as it were, the rest, from very shame, with my hand.) " Professing themselves to be wise, they became fools, and changed the glory of the incorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds and four footed beasts and creeping things."... | |
 | John Wesley - 1813 - 470 стор.
...thankful, but became vain in their reasonings, 92 and their foolish heart was darkened. Professing to be 23 wise, they became fools, And changed the glory of the incorruptible God into an image in the likeness of cor» ruptible man, and of birds, and of four-footed creatures, 24... | |
 | 1828 - 498 стор.
...pitch of absurdity and degradation ? The Bible leaves us no room for this — " Professing themselves wise, they became fools, and changed the glory of...into an image made like unto corruptible man, and to four-footed beasts and to creeping things." The God who instituted worship at the first, cluims the... | |
| |
Professing themselves to be wise, they became fools, And changed the glory of the incorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and four-footed beasts, and creeping things. 
