 | 1817 - 1082 стор.
...devoured Jacob, and laid waste his dwelling place. 8 m 0 remember not against us || former iniquities: 'the children of Gershon had by lot out of the families of the tribe of 9 "Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins,... | |
 | 1818 - 424 стор.
...shed, be openly showed upon the heathen, in our ?ight. 12 0 let the sorrowful sighing of the prisoners come before thee; according to the greatness of thy power, preserve thou those that are anpointed to die. 13 And for the blasphemy wherewith our neighbours have blasphemed thee, reward thou... | |
 | George Horne, William Jones - 1818 - 576 стор.
...without guilt, nor will they escape without punishment. 8. O remember not against us former iniquities : let thy tender mercies speedily prevent us ; for we are brought very low. 9. Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us and purge away our sins,... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 стор.
...devoured Jacob, and laid waste his dwelling place. 8 O remember not against us former iniquities : let thy tender mercies speedily prevent us ; for we are brought very low. 9 Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name ; and deliver us, and purge away our sins,... | |
 | Edward John Burrow - 1822 - 594 стор.
...tkat humbkth himself shall be exalted. Psal Ixxix. 8, y O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low. Help us, O God of our salvation, for the glory ot thy name : and deliver us, and purge away our sins,... | |
 | 1826 - 918 стор.
...cause of this their calamity, they are ready to say, " O refnember not against us former iniquities : let thy tender mercies speedily prevent us, for we are brought very low." And with reference to those who so outrageously and impiously employed their hands to the destruction... | |
 | Charles Bradley (Vicar of Glasbury.) - 1823 - 370 стор.
...guilt, nor will they escape without punishment. 8. ' O remember not against us former iniquities : let thy tender mercies speedily prevent us; for we are brought very low.' 9. ' Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name : and deliver us, and purge away our... | |
 | Church of England - 1823 - 706 стор.
...shed : be openly shewed upon the heathen m our sight. 12 О let me sorrowful sighing of the prisoners come before thee : according to the greatness of thy power, preserve thou thost that are appointed to die. 13 And for the blasphemy wherewith our neighbours пате blasphemed... | |
 | Joseph Hall - 1824 - 526 стор.
...Lord, for I have sinned against thee," Ps. xli. 4. " 0 remember not against us former iniquities : let thy tender mercies speedily prevent us, for we are brought very low," Ixxix. 8. " If thou wilt be extreme to mark what is done amiss, O Lord, who may abide it ?" cxxx. 3.... | |
 | Church of England - 1825 - 432 стор.
...shed : be openly shewed upon the heathen m our sight. 12 О let the sorrowful sighing of the prisoners come before thee : according to the greatness of thy power, preserve thou those that ere appointed to 'lie. 15 And- for the blasphemy wherewith our neighbours have blasphemed thee : reward... | |
| |
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake. 
