 | Avi Erlich - 2010 - 298 стор.
...represent liberation from Egypt for a more intellectually free life in the Land, as noted in Deuteronomy 5: "And remember that thou wast a servant in the land...brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the Lord thy God commanded thee to keep the sabbath day." Leviticus 25... | |
 | James Nohrnberg - 1995 - 426 стор.
...forget not, how thou provokedst the Lord thy God to wrath in the wilderness," Moses says (Deut. 9:7); "And remember that thou wast a servant in the land of Egypt," he asks in conjunction with the commandment for sabbath-keeping and for providing time-off for workers... | |
 | Lloyd K. Jones - 1996 - 198 стор.
...stranger that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou. And remember that thou wast a servant in the land...brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the Lord thy God commanded thee to keep the sabbath day. Honour thy father... | |
 | Owen Collins - 1999 - 464 стор.
...stranger that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou. And remember that thou wast a servant in the land...brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the LORD thy God commanded thee to keep the sabbath day. '"Honour thy... | |
 | Elizabeth M. Knowles - 1999 - 1160 стор.
...against you this day. Deuteronomy ch. 4, v. 26 5 Remember that thou wast a servant in the land of Kgypt, and that the Lord thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm. 14'uteronomy ch. s> v. 15 6 Hear, 0 Israel: The Lord our God is one Lord. Deuteronomy... | |
 | Leonora Leet - 1999 - 276 стор.
...Thus on the Sabbath one is told "that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou. And remember that thou wast a servant in the land of Egypt" (Deut. 5:14-15). The Exodus will have been in vain, Elijah never come again to herald the Messianic... | |
 | James White, Uriah Smith - 2012 - 364 стор.
...to the Israelites to commemorate their deliverance from Egypt. Deut. 5 : 13 is quoted to prove this: "And remember that thou wast a servant in the land...brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm ; therefore the Lord thy God commanded thee to keep the Sabbath day." This is not... | |
 | Douglas Wilson - 2001 - 290 стор.
...stranger that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou. And remember that thou wast a servant in the land...brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the LORD thy God commanded thee to keep the sabbath day. (Deut. 5:12-15)... | |
 | Raphael Jospe, Truman G. Madsen, Seth Ward - 2001 - 244 стор.
...Second, the children of Israel were commanded to remember the Israelite redemption from Egyptian bondage. "And remember that thou wast a servant in the land...brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the Lord thy God commanded thee to keep the Sabbath day" (Deut. 5:15).... | |
 | Michael B. Snyder - 2001 - 276 стор.
...either. Instead, something quite different appears: "For thou shalt remember that thou wast a slave in the land of Egypt, and that the Lord thy God brought thee out from there with a mighty hand and an outstretched arm; therefore the Lord thy God commanded thee to... | |
| |
And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the Lord thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the Lord thy God commanded thee to keep the sabbath day. 
