 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1949 - 1626 стор.
...against all the American States. And consequently — Kach one of said contracting parties undertakes to assist in meeting the attack in the exercise of the inherent right of collective self-defense recognized by article f>l of the Charter of the United Nations. Senator THOMAS... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1949 - 366 стор.
...against all the American States. And consequently — Kach one of said contracting parties undertakes to assist in meeting the attack in the exercise of the inherent right of collective self-defense recognised by article :il of the Charter of the United Nations. Senator THOMAS... | |
 | Woodrow Wilson Foundation - 1952 - 84 стор.
...against all the American States and, consequently, each one of the said Contracting Parties undertakes to assist in meeting the attack in the exercise of...self-defense recognized by Article 51 of the Charter of the United Nations. 44 2. On the request of the State or States directly attacked and until the decision... | |
 | United States. Office of Business Economics - 1952 - 128 стор.
...and consequently they agree that, if such an armed attack occurs, each of them, in exercise of the right of individual or collective self-defense recognized by article 51 of the Charter of the United Nations, will assist the party or parties so attacked by taking forthwith, individually and... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1982 - 224 стор.
...against all the American states, and, consequently, each one of the said contracting parties undertakes to assist in meeting the attack in the exercise of the inherent right of individual or collective self-defense * * *" and so on and so forth. I assume that the Senator believes that the alleged Cuban... | |
 | 1968 - 342 стор.
...against all the American States and, consequently, each one of the said Contracting Parties undertakes to assist in meeting the attack in the exercise of...self-defense recognized by Article 51 of the Charter of the United Nations." .t the request of the attacked state or states, ach contracting party will determine... | |
 | 1968 - 540 стор.
...228-31 (1958). case, the parties have agreed to assist in meeting the attack through the exercise of the right of individual or collective self-defense recognized by Article 51 of the Charter of the United Nations : The High Contracting Parties agree that an armed attack by any State against an American... | |
 | Antonio Cassese - 1986 - 554 стор.
...against all the American States and, consequently, each one of the said Contracting Parties undertakes to assist in meeting the attack in the exercise of...individual or collective self-defense recognized by Art. 51 of the Charter of the United Nations. 2). On the request of the State or States directly attacked... | |
| |
The high contracting parties agree than an armed attack by any state against an American State shall be considered as an attack against all the American States and, consequently, each one of the said contracting parties undertakes to assist in meeting... 
