 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...they to him, We be not born of fornication ; we have one Father, even God. 42 Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me : for I proceeded forth and came from ;God ; neither came I of myself, but he sent me. 43 Why do ye not understand my... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...said they to him, We be not born of fornication ; we have one Father, even God. Jesus said vmto them, If God were your Father, ye would love me : for I proceeded forth and came from God ; neither came I of myself, but he sent me. Why do ye not understand my speech?... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 стор.
...the Jewish nation and the Almighty by idolatry ; we have one father, even God. Jesus said unto them, if God were your father, ye would love me ; for I proceeded 'forth and came from God ; neither came I of myself, but he sent me. Wliy do yc not Understand my speech... | |
 | Noah Worcester - 1810 - 222 стор.
...heaven, before he was sent, or before he came into the world. To the unbelieving Jews Christ said, " If God were your Father, ye would love me : for I proceeded forth and came from God ; neither came I of myself, but he sent me." To his disciples he said, " For... | |
 | 1810 - 596 стор.
...your. selves. No man can come unto me, except the Father, which hath sent me, draw him." And again, "If God were your Father, ye would love me; for I proceeded forth and came from God." And whilst he taught them their de. pravity, and the necessity of divine... | |
 | William Christie - 1810 - 276 стор.
...the Father was the author of all Christ's miraculous works. John viii. 42. < Jesus said unto them, if God were your Father, ye would love me ; for I proceeded forth, and came from God ; neither came I of myself, but he sent me.' John v. 43. <f am come in my... | |
 | George Campbell - 1811 - 460 стор.
...were Abraham's children, ye would act as Abraham acted. 40 Butnowye seek tokillme,aman who havetoldyou the truth which I received from God. Abraham 41 acted...ye not uni jo. 3; 8. derstand my language ? It is becau se ye cannot bear 44 my doctrine. The devil is your father, and the desires of your father ye... | |
 | Nathanael Emmons - 1812 - 420 стор.
...discourses, it never failed to excite their bitter reproach and resentment. Hence he plainly told them, "If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me. Why do ye not understand my speech?... | |
 | John Grundy - 1813 - 592 стор.
...told you the truth, which I have heard of God : this did not Abraham. viii. 42, Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me : for I proceeded forth, and came from God ; neither came I of myself, but he sent me. viii. 54, Jesus answered, If I... | |
 | Edward Dorr Griffin - 1813 - 416 стор.
...account that our Saviour said to the Jews, " I know you that ye have not the love of God in you." " If God were your Father ye would love me, for I proceeded forth and came from God ; neither came I of myself, but He sent me." Again, they who disobey God do... | |
| |
Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me : for I proceeded forth, and came from God ; neither came I of myself, but he sent me. 
