| Charles Walker - 1833 - 108 стор.
...there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood. And Abraham stretched forth his hand and took the knife to slay his son. And the angel of the Lord called unto him out of heaven and said, Abraham, Abraham, and he said, Here... | |
| Mary Atkinson Maurice - 1833 - 312 стор.
...there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar, upon the wood. And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. And the angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham : and he said,... | |
| 1833 - 776 стор.
...altar, and hud the wood in order, and bound Isaac his son and laid him on the altar upon the wood ; and Abraham stretched forth his hand and took the knife to slay his son ; and the angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Lay not thine hand upon the lad,... | |
| Robert Blakey - 1833 - 378 стор.
...there, and laid the wood in order ; and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood. And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son." It will not, I think, be pretended that this divine order was clothed with any thing like moral fitness... | |
| Ebenezer Porter - 1834 - 276 стор.
...there, and laid the wood in order ; and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood. 10 And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. 11 And the angel of the_Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham ! And he said, Here am I'. 12 And... | |
| John Scott Porter - 1834 - 220 стор.
...xix. 13, they represent themselves as being sent by the Lord to destroy Sodora. GEN. xxii. II, 12. And the angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham. And be said, Here am I. And he said, Lay not thy hand upon the lad, neither do thou any thing unto him... | |
| John Scott Porter - 1834 - 224 стор.
...in xix. 13, they represent themselves as being sent by the Lord to destroy Sodom. GEN. xxii. II, 12. And the angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham. And be said, Here am I. And he said, Lay not thy hand upon the lad, neither do thou any thing unto him... | |
| Adam Clarke - 1834 - 1038 стор.
...altar upon the wood. 10 And Abraham stretched lorth his hand and took the knife to slay his son. 11 IT And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abra ham! and he saiil, Here am 1. 12 And he said, b Lay not thine hand upon the lad, neither do thou... | |
| John Gillies - 1834 - 672 стор.
...that blessed time ! O let thy kingdom come ! And now, ver. 10. The fatal blow is going to be given. "And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son." But do you not think he intended to turn away his head, when he gave the blow? Nay, why may we not... | |
| 1834 - 274 стор.
...there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood. And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham : and he said,... | |
| |