 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 стор.
...there, and laid the wood in order ; and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood. And Abraham stretched forth his hand, and took "the knife to slay his son. And the Angel of the LORD called unto him .out of heaven and said, Abraham, Abraham ; and he said,... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 518 стор.
...there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood. And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. MANY and wonderful are the instances of faith and obedience recorded in the scriptures. But no 'action... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...the altar upon the wood. 10 And Abraham stretched forth his hand, and took th# knife to slay his son. And the angel of the Lord called unto him out of heaven,...and said, Abraham, Abraham ! And he said, Here am I. 1 2 And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him : for now I know... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - 442 стор.
...the altar upon the wood. And Abranam stretched forth his hand, and took the kniie to slay his son. And the Angel of the Lord called unto him out of heaven,...and said, Abraham ! Abraham ! and he said here am I. And he said, lay not thine hand upon the lad, 'neither do thou anything unto him ; for now I know that... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - 452 стор.
...there, and laid the wood in order ; and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood. And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. And the Angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham ! Abraham! and he said here... | |
 | Samuel Whitman - 1814 - 390 стор.
...the altar upon the wood." A most solemn preparation! Suppose it were your son, fathers and mothers! And Abraham stretched forth his hand and took the knife to slay his son. And the angel of the Lord called unto^ him out of heaven, and said, Abraham, Abraham!" And he said... | |
 | William Clayton - 1814 - 420 стор.
...and laid his wood in order ; and bound " Isaac his son, and laid him on the altar upon the " wood. And Abraham stretched forth his hand, " and took the knife to slay his son. And the angel " of the Lord called unto him out of heaven, and '' said, Abraham, Abraham! And he said,... | |
 | 1815 - 706 стор.
...there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood. 10 And Abraham stretched forth his hand, and took...and said, Abraham, Abraham : and he said, Here am I. 12 And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him : for now I know... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 стор.
...and laid the wood in order ; and bound Isaac hi} son, and laid him on the altar upon the wood. lo. And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. ii. And the angel of the LOBT> called unto him out of heaven, and said, " Abraham, Abraham." And he... | |
 | 1817 - 1082 стор.
...and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and 'laid J."'' him on the altar upon the wood. But now thy kingdom shall not continue: ''the LORD hath sought him a man 1 1 1 And the angel of the LOBD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham : and he... | |
| |
And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood. 10 And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his... 
