 | Quintus Horatius Flaccus - 1882 - 294 стор.
...viri, nunc vino pellite curas : eras ingens iterabimus aequor.' VIII. T YDIA, die, per omnis JL- ' te deos oro, Sybarin cur properes amando perdere, cur apricum oderit campum, patiens pulveris atque solis. Q. HÖR ATI FLACCI [viH. cur neque militaris inter aequalis equitat, Gallica nec lupatis temperat... | |
 | Charles Wilkins - 1884 - 606 стор.
...merit as was the hederal coronet of the Olympic featrral fehim whose temples it adorned. AD LYDIAM. Lydia, die, per omnes Te deos oro, Sybarin cur properes...cur apricum Oderit Campum, patiens pulveris atque solis Cur neque militaris Inter aequales equitat, Gallica nee lupatis Temperat ora frenis ? Cur timet... | |
 | Charles Wilkins - 1884 - 612 стор.
...coronet of the Olympic festival t" him whose temples it adorned. AD LYDIAM. Lydia, die, per omnes Te decs oro, Sybarin cur properes amando Perdere; cur apricum Oderit Campum, patiens pulveris atque soli? Cur neque militaris Inter a?quales equitat, Gallica nee lupatis Temperat ora frenis ? Cur timet... | |
 | Horace - 1884 - 998 стор.
...erotischer Poesie : Sybaris soll die Weichlichkeit schon im Namen kundgeben. Lydia, die, per omnis • deos oro, Sybarin cur properes amando perdere, cur apricum oderit campum, patiens ptilveris atque solis. cor neque militaris 5 inter aequalis equitat, Gallica nee lupatis 1. t*r propere*... | |
 | Horace - 1889 - 452 стор.
...genannte Calais metrisch mit Sybaris übereinstimmt, auch der Zusatz „Sohn des T huriners 0." in aufte deos oro, Sybarin cur properes amando perdere, cur apricum oderit campum patiens pulveris atque solis. cur neque militaris inter aequalis equitat Gallica nee lupatis temperat ora frenis? cur timet... | |
 | Horace - 1891 - 580 стор.
...peioraque passi 30 Mecum saepe viri, nunc vino pellite curas; Cra§ ingens iterabimus aequor. ODE VIII. LYDIA, die, per omnes Te deos oro, Sybarin cur properes...cur apricum Oderit campum, patiens pulveris atque solis. Cur neque militaris Inter aequales equitat, Gallica nee lupatis Temperat ora frenis? Cur timet... | |
 | Horace - 1891 - 232 стор.
...peioraque passi Mecum saepc viri, nunc vino pellite curas; Cras ingens iterabimus acquor. ODE VIII. LYD1A, die, per omnes Te deos oro, Sybarin cur properes amando...Perdere ; cur apricum Oderit campum, patiens pulveris atquc solis. Cur neque miiitaris ínter aequales cquitat, Galilea nec lupatis Temperat ora frenis?... | |
 | 1891 - 718 стор.
...iustum et debitum tempns accipiat : quod si negetur, nulla oratoris maxima iudicis culpa est. Lydia dic per omnes Te deos oro, Sybarin cur properes amando...cur apricum Oderit campum, patiens pulveris atque solis. Cur neque militaris Inter aequales equitat, Gallica nec lupatis Temperat ora frenis ? Cur timetflavumTiberim... | |
 | Horace - 1892 - 546 стор.
...Mecum aaepo viri, mme vino pellitc curas; Cras ingens iterabimus aequor. ' VIII I^ydia, die, per omnis Te deos oro, Sybarin cur properes amando Perdere; cur apricum Oderit campum, patiens pulveris atque solis; Cur neque militaria 5 Inter aequalis equitet, Gallica nec lupatis Temperet ora frenis. Cur timet... | |
 | Horace - 1892 - 321 стор.
...mecum saepe viri, nunc vino pellite curas: eras ingens iterabimus aequor\ VIII. Lydia, die, per omnis te deos oro, Sybarin cur properes amando perdere, cur apricum oderit campum, patieus pulveris atque solis, 5 cur neque militaris inter aequalis eqviitet, Gallica nec lupatis temperet... | |
| |
Lydia, die, per omnes Te deos oro, Sybarin cur properes amando Perdere ; cur apricum Oderit campum, patiens pulveris atque solis ? Cur neque... 
