| 1823 - 154 стор.
...them. And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together : and the lion shall eat straw like the ox. And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice'den. They shall not hurt... | |
| Mary Martha Sherwood - 1823 - 200 стор.
...lead them. And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox. And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den. They shall not hurt... | |
| Jared Sparks - 1823 - 396 стор.
...them. And the cow and the bear shall feed, their young ones shall lie down together ; and the lion shall eat straw like the ox. And the sucking child shall play on the hole of the asp and the weaned child shall put his hand on the cockatrice den. They shall not hurt... | |
| Jonathan Edwards - 1824 - 296 стор.
...lead them. The cow and the bear shall feed, their young ones shall lie down together, and the lion shall eat straw like the ox. And the sucking child...cockatrice's den. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain ; for the earth shall be full of the knowledge of the Lord, as the waters cover... | |
| John Newton - 1824 - 646 стор.
...them. And the cow and the bear shall feed, their young ones shall lie down together ; and the lion shall eat straw like the ox. And the sucking child...cockatrice's den. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain ; for the earth shall be full of the knowledge of the Lord, as the waters session.'... | |
| Edward Irving - 1824 - 618 стор.
...them. And the cow and the bear shall feed, their young ones shall lie down together : and the lion shall eat straw like the ox. And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den. They shall not hurt... | |
| Alexander Pope - 1824 - 416 стор.
...calf and the young lion and the fatling together: and a little child shall lead them. — And the lion shall eat straw like the ox. And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the den of the cockatrice." P. Ver. 80.... | |
| Alexander Pope, William Roscoe - 1824 - 428 стор.
...calf and the young lion and the failing together: and a little child shall lead them. — And the lion shall eat straw like the ox. And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put kis hand on the den of the cockatrice." P. Ver. 80.... | |
| 1822 - 768 стор.
...them. And the cow and the bear shall feed ; their young ones shall lie down together : and the lion shall eat straw like the ox. And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice den. They shall not hurt... | |
| John Newton, Richard Cecil - 1824 - 814 стор.
...them. And the cow and the bear " shall feed, their young ones shall lie down toge" ther ; and the lion shall eat straw like the ox. " And the sucking child shall play on the hole of *' the asp, and the weaned child shall put his hand *< on the cockatrice' den. They shall not... | |
| |