 | George Burder - 1835 - 654 стор.
...men, and freely invites all who hear it to be partakers. " And he sent his servants at suppertime, to say to them that were bidden, Come, for, all things are now ready, " ver. 17. So Christ, having called the Jews by his own ministry, sent the apostles after his resurrection... | |
 | John Farrer - 1801 - 394 стор.
...LUKE xiv. 16, 17. Then said he unto him; A certain Man made a great Supper, and bade many : and he sent his Servant at supper time to say to them that were bidden, Come, for all things arc now ready. I OUR Lord omitted no opportunities, SEEM. while he sojourned on earth, of ix. giving... | |
 | 1802 - 374 стор.
...unto him, A certain man made a great supper, and bade many : 1 7 And sent his servant at supper-time to say to them that, were bidden, Come, for all things are [now ready. '7£? great supper. S. Luke. The lost sheep. 1 8 And they all with one consent began to make excuse.... | |
 | Thomas Gisborne - 1802 - 490 стор.
...all the human race to participate in its bleffings. And he fait his fer.vant at fnpper time, to fay to them that were bidden, Come : for all things are now ready. At the period ordained from eternity Jefus Chrift appeared upon earth, and preached the gofpel to the... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...Then said he unto him, " A ** certain man made a great supper, and bade " many: and sent his servants at supper time " to say to them that were bidden, Come; for " all tilings are now ready. And they all with " one consent began to make excuse. The first ** said unto... | |
 | William Giles - 1804 - 280 стор.
...consolatory truth is strikingly exemplified in the sequel of the following parable. ' A certain man made a great supper, and bade many; and sent his servant...with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it : I pray thee have me excused.... | |
 | 1804 - 476 стор.
...unto him, A certain man made a great supper, and bade many. 17 And sent his servant at supper-time to say to them that were bidden, Come, for all things are now ready. 18 And they all with one consent began to make excuse. The first \said unto him, I have bought a piece... | |
 | 1804 - 438 стор.
...them . xiv. Parable of the marriage-supper. that were bidden, Come; for all things are now ready. 18 And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground,and I must needs go and see it: I pray thee have me excused.... | |
 | James Macknight - 1804 - 646 стор.
...thing was ready, and that their prefence was wanted. 17. And fent bis fervant at f upper-time to fay to them that were bidden, Come, for all things are now ready. But thofe men, who when they were invited did not any of them refufe jo come, were fo ill-mannered... | |
 | Episcopal Church - 1806 - 686 стор.
...16. A Certain man made a great fupper, and bade many ; and fent his fervant at fupper time, to lay to them that were bidden, Come, for all things are now ready. And they all with one confent began to make excufe : The rirft faid unto him, I have bought a piece of ground, and I muft... | |
| |
A certain man made a great supper, and bade many : and sent his servant, at supper time, to say to them that were bidden, Come ; for all things are now ready. And they all, with one consent, began to make excuse. The first said unto him, I have bought... 
