 | James Nourse - 1829 - 292 стор.
...great supper, and bade 16 many : and sent his servant at supper-time, to say to them that were 1 7 bidden, Come, for all things are now ready. And they all with one 18 consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must... | |
 | John Horne Tooke - 1829 - 628 стор.
...bigunnen togidre to excuse, the firste seide, I haue bougt a TOON, and I haue nede to go out and se yt." " And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a Piece of ground, and I must needs go and see it."—Ibid. chap. 14. ver.... | |
 | John Stark Ravenscroft (bp. of North Carolina.) - 1830 - 642 стор.
...beyond all reasonable doubt. A certain man made a great supper, and bade many : and sent his tenant, at supper time, to say to them that were bidden, come,...one consent, began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it — / pray thee have me excused.... | |
 | John Gregory Pike - 1830 - 380 стор.
...more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven." " A certain man made a great supper, and bade many ; and sent his servant...that were bidden, Come, for all things are now ready. But they made light of it, and went their ways, one to his farm, and another to his m ere h an disc... | |
 | Isabella Marshall Graham - 1830 - 314 стор.
...Sabbath. LUKE xiv. 16. ' A certain man made' a great supper, and tiade many, and sent his servants at supper time to say to them that were bidden, come, for all things are ready. And they all, with one consent, began to make excuse.' f „ *. , Alas ! such are our hearts,... | |
 | Morning watch - 1830 - 814 стор.
...the church at, or immediately before, that time. At supper-time, saith Luke, " he sent his servants to say to them that were bidden, Come, for all things are now ready." Those that were bidden are those that had received and accepted the call of the Gospel, those within... | |
 | Episcopal Church - 1830 - 482 стор.
...given us. The Gotpel. St. Luke, xiv. 16. Д Certain man made a greal •^ supper, and bade many ; an¿ sent his servant at supper time, to say to them that were bidden. Come,for all thing: are now ready, And they all with one consent began to make excuse : The first said... | |
 | Thomas Jefferson - 2001 - 208 стор.
...resurrection of the just. 16 Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many: 17 And sent his servant at supper time to say to them...that were bidden, Come; for all things are now ready. 1* And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece... | |
 | James Shane - 2002 - 710 стор.
...out. Lu. 13:25 28 A certain man made a great supper, and bade many: And sent Ms servant at suppertime to say to them that were bidden. Come; for all things...with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it: I pray thee have me excused... | |
 | Peter B. Jones - 2002 - 572 стор.
...Kingdom of God." 16 Then said Jesus to him, "A certain man made a great supper, and invited many: 17 and sent his servant at supper time to say to them that were invited, 'Come; for all things are now ready.' 18 And they all with one consent began to make excuses.... | |
| |
A certain man made a great supper, and bade many : and sent his servant, at supper time, to say to them that were bidden, Come ; for all things are now ready. And they all, with one consent, began to make excuse. The first said unto him, I have bought... 
