 Transform'd : but he my inbred enemy Forth issued, brandishing his fatal dart Made to destroy :' I fled, and cried out Death ; Hell trembled at the hideous name, and sigh'd From all her caves, and back resounded Death.  Works - Сторінка 153автори: Samuel Johnson - 1811Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | Clerophilos (pseud.) - 1824 - 178 стор.
...of an echo so beautifully and so happily imitated by Milton :— I fled, and cried out death : Hell trembled at the hideous name, and sigh'd from all her caves, and back resounded death* Dark and lurid as fhc one we have passed, it is brightness compared with the following sentence. Such... | |
 | John Milton - 1824 - 676 стор.
...enemy 780 Forth issued, brandishing his fatal dart Made to destroy ; I fled, and cried out Death ; Hell trembled at the hideous name, and sigh'd From all her caves, and back resounded Death. I fled, but he pursued, (though more, it seems, 790 luflam'd with lust than rage,) and swifter far,... | |
 | William Hazlitt - 1824 - 1062 стор.
...enemy Forth issued, brandishing his fatal dart Made to destroy: I fled, and cry'd out Death ; Hell t roll no I fled , but he pursued (though more, it seems, Inflam'd with lust than rage) and swifter far, Me overtook,... | |
 | Samuel Johnson - 1825 - 538 стор.
...cried out death.Hell trembled at the hideous name, and sigh'cl From all her caves, and back mounded death. The measure of time in pronouncing may be varied so as Tery strongly to represent, not only the modes ot external motion, but the quick or slow succession... | |
 | John Milton - 1826 - 318 стор.
...enemy 785 Forth issued, brandishing his fatal dart Made to destroy ! I fled, and cried out Death ! Hell trembled at the hideous name, and sigh'd From all her caves, and back resounded Death ! I fled ; but he pursued (though more, it seems, 790 Inflamed with lust than rage,) and, swifter far,... | |
 | John Aikin - 1826 - 840 стор.
...enemy -Forth issued, brandishing his fatal dart Made to destroy ! I fled and cried out Dcnth ! Hell tunati arobo, si quid mea carmina possunt Nulla dies unquam memo hack resounded Death ! I fled, but he pursued, (though more, it seems, Inflam'd with lust than rage,)... | |
 | John BRUCE (Minister of Low Hill Cemetery, Liverpool.) - 1827 - 240 стор.
...enemy Forth issued, brandishing his fatal dart, Made to destroy : I fled, and cry'd out, Death ! Hell trembled at the hideous name, and sigh'd From all her caves, and back resounded, Death. * * * * * * * . Meanwhile in Paradise the hellish pair Too soon arriv'd, Sin there in pow'r before,... | |
 | John Milton - 1831 - 306 стор.
...enemy 785 Forth issued, brandishing his fatal dart Made to destroy ! I fled, and cried out Death ! Hell trembled at the hideous name, and sigh'd From all her caves, and back resounded Death ! I fled ; but he pursued (though more, it seems, 790 Inflamed with lust than rage,) and, swifter far,... | |
 | John Milton - 1832 - 328 стор.
...enemy TSS Forth issu'd, brandishing his fatal dart Made to destroy : I fled, and cry'd out Death ; Hell trembled at the hideous name, and sigh'd From all her caves, and back resounded Death. 1 fled, but he pursu'd, though more, it seems, 790 Inflam'd with lust than rage, and swifter far Me... | |
 | Jacques Delille - 1832 - 476 стор.
...proclamant le roi de ses affreux états , Tout l'enfer répondit : LE TRÉPAS ! LE TRÉPAS ! Hell tremblçd at the hideous name, and sigh'd From all her caves, and back resounded DEATH ! I fled, but he pursued ( though more, it seems, Inflam'd with lust than rage ), and, swifter far,... | |
| |
