 Transform'd : but he my inbred enemy Forth issued, brandishing his fatal dart Made to destroy :' I fled, and cried out Death ; Hell trembled at the hideous name, and sigh'd From all her caves, and back resounded Death.  Works - Сторінка 153автори: Samuel Johnson - 1811Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | Lord Henry Home Kames - 1833 - 518 стор.
...enemy Forth issu'd, brandishing his fatal dart, Made to destroy : I fled, and cry'd out Death ; '' Hell trembled at the hideous name, and sigh'd •: From all her caves, and back resounded Death. I fled ; but he pursu'd, (though more, it seems, Inflam'd with lust than rage.) and swifter far, Me... | |
 | Samuel Johnson, Arthur Murphy - 1834 - 630 стор.
...and Milton has very happily imitated the repetitions of an echo : 1 fled, and cried out death : Hell bo varied so as very strongly to represent, not only modes of external motion, but the quick or slow... | |
 | John Milton - 1834 - 432 стор.
...785 Forth issued, brandishing his filisl dart Made to destroy. I fled , and cried out Death ! Hell trembled at the hideous name, and sigh'd From all her caves, and back resounded, Death! . > i. I fled : Tmt he pursued (though more , it seems, 790 Inflam'd with lust than rage), and, swifter... | |
 | William Cowper - 1836 - 526 стор.
...the raven down Of darkness, till it smil'd. THE BIRTH OF DEATH. 4 I fled, and cried out Death: Hell trembled at the hideous name, and sigh'd From all her caves, and back resounded Death I , . • ".. EVE EATING THE FORBIDDEN FRUIT* 1 • ' . So saying, her rash hand in erilhour • .'... | |
 | William Cowper - 1835 - 360 стор.
...the raven down Of darkness, till it smil'd. THE HIRTH OF niAIil. 1 fled, and cried out Death : Hell trembled at the hideous name, and sigh'd From all her caves, and back resounded Death ! EVE EATING THE FORBIDDEN FRUIT. So saying, her rash hand in erilhour Forth reaching to the fruit,... | |
 | Samuel Johnson - 1837 - 630 стор.
...and Milton has very hap pily imitated the repetitions of an echo : 1 fled, and cried out death : Hell trembled at the hideous name, and sigh'd From all her caves, and back resounded death. The measure^tiftimejn pronouncing may bo . varied so as very WUllgly to represent, not only ' modes of... | |
 | John Bellenden Ker - 1840 - 330 стор.
...HIDEOUS to be shown." Shakesp. -" Some monster in thy thoughts, -" I fled, and eried out, death ! " Hell trembled at the HIDEOUS name, and sigh'd " From all her caves and back resounded, death! " I arm myself " To welcome the condition of the time " Which cannot look more HIDEOUSLY on me Milton.... | |
 | John Milton - 1837 - 524 стор.
...devint ainsi déformée. Mais lui, mon en» « nemi-né, en sortit, brandissant son fatal dard, Hell trembled at the hideous name, and sigh'd From all her caves, and back resounded, Death. I fled, but he pursued, though more, it seems, Inflamed with lust than rage; and, swifter far, Me overtook,... | |
 | Samuel Johnson - 1840 - 624 стор.
...and Milton has very hap pily imitated the repetitions of an echo: 1 0ed, and cried out deatk : Hell trembled at the hideous name, and sigh'd From all her caves, and back resounded dtatk. The measure of time in pronouncing may b« varied so as very strongly to represent, not only... | |
 | John Milton - 1841 - 492 стор.
...Forth issued, brandishing his fatal dart, , " Made to destroy. I fled, and cried out ' Death ! ' " Hell trembled at the hideous name, and sigh'd " From all her caves, and back resounded — ' Death ! ' ' " I fled ; but he pursu'd, (though more, it seems, " Inflam'd with lust than rage,) and, swifter... | |
| |
