 | Edward Bickersteth - 1824 - 318 стор.
...to his disciples, saying, Take, eat, thU is my body which is given for you: do this in remeinbraqffe of me. Likewise after Supper he took the cup; and, when he had given (hanks, he gave it to them, saying, Drink ye all of this ; for this is my Blood of shed for you and... | |
 | Visitation of the sick Order for the - 1824 - 132 стор.
...saying, take, eat; (c) And here to r T^ i • 1 7 a hand uPon (c) thlS IS my Body Which »« the bread. is given for you : Do this in remembrance of me. Likewise after Supper, (rf) he took the Cup; and $*£•< when he had given thanks, his handshe gave it to them, saying, Drink... | |
 | Richard Hele - 1825 - 598 стор.
...and when He had given thanks, He brake it, and gave it to His disciples, saying, Take, eat, this is My body which is given for you : Do this in remembrance...it to them, saying, Drink ye all of this ; for this is My blood of the new testament which is shed for you, and for many, for the remission of sins : Do... | |
 | James Ford - 1825 - 186 стор.
...and when he had given thanks, he brake it, and gave it to his disciples, saying, Take, eat, this is my body which is given for you ; Do this in remembrance...it to them, saying, Drink ye all of this ; for this is my blood of the New Testament, which is shed for you, and for many, for the remission of sins :... | |
 | William Malkin - 1825 - 504 стор.
...and when he had given thanks, he brake it, and gave it to his disciples, saying, Take eat, this is my body which is given for you : do this in remembrance...it to them, saying, Drink ye all of this ; for this is my blood of the New Testament, which is shed for you and for many, for the remission of sins : Do... | |
 | John Edward Nassau Molesworth - 1825 - 478 стор.
...it, and gave it to his disciples, saying, Take eat, this is my body, which is given for you:" that after supper he took the cup, and when he had given...to them, saying, " Drink ye all of this ; for this is my blood of the New Testament, which is shed for you, and for many, for the remission of sins:"... | |
 | William Paley - 1825 - 436 стор.
...when he had given thanks 5 , he brake it, and gave it to his disciples, saying, Take, eat 6 ; this is my body which is given for you: do this in remembrance of me. Likewise after supper 7 , he took the 4 Here the Priest is to take the paten into his hands. 5 And here to break the bread.... | |
 | John Mannock - 1825 - 286 стор.
...Mark xiv. St. Luke xxii. In like manner he took the chalice, that is, the cup of wine, and when he had given thanks, he gave it to them, saying, Drink ye all of this : for this is my blood of the New Testament, which shall be shed for you, and for many, for the remission of sin... | |
 | Henry Soames - 1827 - 782 стор.
...and blessed, and given thanks, he brake it, and gave it to his disciples, saying, Take, eat, this is my body which is given for you, do this in remembrance...it to them, saying, Drink ye all of this, for this is my blood of the New Testament, which is shed for you and for many, for remission of sins : do this... | |
 | John Henry Howlett - 1826 - 342 стор.
...eat : this' is my body, which is given 13 for you: do this' in remembrance of me. — Like14 wise, after supper, he took the cup ; and when he had given thanks, he gave-it-to-them, saying — Drink-ye all' of this : for this' is my' blood <0) of the New- Testament,... | |
| |
Take, eat; this is my body which is given for you ; do this in remembrance of me. Likewise after supper he took the cup; and when he had given thanks, he gave it to them, saying, Drink ye all of this; for this is my blood of the New Testament, which is... 
