 | 1817 - 334 стор.
...beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon...or in their hands ; and they lived and reigned with Christ a thousand years. 5. But the rest of the dead lived not again, until the thousand years were... | |
 | Johann Lorenz Mosheim - 1819 - 602 стор.
...headed for ihe witness of Jesus, and for the word of God, ' and which had not worshipped the beast, neither his image. ' neither had received his mark...in ' their hands ; and they lived and reigned with Christ a thou' sand years." tempted to bribe the Deity, and the saintly tribe, CENT. by rich donations... | |
 | Robert Balfour - 1819 - 228 стор.
...beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, nor his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands, shall live and reign with Christ a thousand years: This is the first resurrection;" «« Blessed and... | |
 | Henry Gauntlett - 1821 - 550 стор.
...headed for the witness of Jesus, and for the word " of God, and that had not worshipped the beast, " neither his image, neither had received his mark "...in their hands ; and they " lived and reigned with Christ a thousand years." — This language evidently implies that the resurrection here spoken of... | |
 | 1859 - 1200 стор.
...beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon...or in their hands ; and they lived and reigned with Christ a thousand years. But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished.... | |
 | Henry Kollock - 1822 - 576 стор.
...their attachment to it as the only rule of faith and practice, " and who had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads or in their hands," who boldly opposed oil antichristian sentiments, and exhibited the purity of the gospel." And these... | |
 | John Fry - 1822 - 568 стор.
...God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received their mark in their foreheads or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years. And the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished.... | |
 | 1823 - 880 стор.
...beheaded for the witness of Jesus, and -for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon...in their 'hands ; and they lived and reigned with Christ a thousand years. But the rest of the dead lived not again till the thousand years were finished.... | |
 | Herman Witsius - 1823 - 682 стор.
...beheaded for the witness of Jesus, and for the word " of God, and which had not worshipped the beast, " neither his image, neither had received his mark upon...in their hands ; and they lived and " reigned with Christ a thousand years. But the rest " of the dead lived not again until the thousand years " were... | |
 | Herman Witsius - 1823 - 806 стор.
...beheaded for the witness of Jesus, and for the word " of God, and which had not worshipped the beast, " neither his image, neither had received his mark upon...in their hands ; and they lived and " reigned with Christ a thousand years. But the rest " of the dead lived not again until the thousand years dished.... | |
| |
And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them : and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received... 
