 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...things. Then the master of the house, being angry, and said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded,... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 стор.
...these things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, go out quickly into the streets, and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, lord, it is done as thou hast commanded,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 стор.
...these things. Then the master of the house being angry, said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. Q 3 And , And the servant said, Lord, it is done as thou hast... | |
 | Church of England - 1810 - 466 стор.
...these things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded,... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...these things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, Go put quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor and the maimed, and the halt, and the blind. 22 And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded,... | |
 | Samuel Davies, Samuel Finley - 1811 - 498 стор.
...2 1—24. TTien the master of the house, being angry, said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded,... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 стор.
...these things. And the master of the house, being angry, said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the * That is, in the reign of the Messiah. t This parable was spoken with referenec to the Jews, who... | |
 | 1847 - 760 стор.
...Christ's sanction to the important work. II. The New Teitament command» it. "Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind." Begin with the city, because its dense population most needs... | |
 | Paul Wright - 1814 - 428 стор.
...these things. Then the master of the house, being angry, Said te liis servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And tha ten-ant said, Lord, it is done as thou hast commanded,... | |
 | Church of England - 1815 - 450 стор.
...these things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded,... | |
| |
Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. 
