Meantime, her warlike brother on the seas His waving streamers to the winds displays, And vows for his return with vain devotion pays. Ah, generous youth ! that wish forbear, The winds too soon will waft thee here ! Slack all thy sails, and fear to come... Original Poems and Translations - Сторінка 314автори: John Dryden - 1743Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
| John Cann Bailey - 1900 - 330 стор.
...was their fate. Meantime, her warlike brother on the seas His waving streamers to the winds displays, And vows for his return, with vain devotion, pays. Ah, generous youth 1 that wish forbear, The winds too soon will waft thee here : Slack all thy sails, and fear to come... | |
| Sir Arthur Thomas Quiller-Couch - 1901 - 1190 стор.
...was their fate. Meantime, her warlike brother on the seas His waving streamers to the winds displays, And vows for his return, with vain devotion, pays. Ah, generous youth I that wish forbear, The winds too soon will waft thee here ! Slack all thy sails, and fear to come,... | |
| Sir Arthur Thomas Quiller-Couch - 1902 - 1118 стор.
...was their fate. Meantime, her warlike brother on the seas His waving streamers to the winds displays, And vows for his return, with vain devotion, pays. Ah, generous youth ! that wish forbear, The winds too soon will waft thee here ! Slack all thy sails, and fear to come, Alas,... | |
| Thomas Humphry Ward - 1905 - 522 стор.
...was their fate. Meantime, her warlike brother on the seas His waving streamers to the winds displays, And vows for his return with vain devotion pays. Ah, generous youth ! that wish forbear, The winds too soon will waft thee here ! Slack all thy sails, and fear to come ; Alas... | |
| Edward Verrall Lucas - 1908 - 402 стор.
...for his return, with vain devotion, pays. Ah, generous youth ! that wish forbear, The winds too soon will waft thee here ! Slack all thy sails, and fear to come; Alas! thou know'st not, thou art wreck'd at home. 249 No more shalt thou behold thy sister's face, Thou hast already... | |
| Walter Cochrane Bronson - 1908 - 562 стор.
...their fate. IX Meantime her warlike brother on the seas 165 His waving streamers to the winds displays, And vows for his return with vain devotion pays. Ah, generous youth, that wish forbear; The winds too soon will waft thee here! Slack all thy sails, and fear to come; 170 Alas!... | |
| Edward Verrall Lucas - 1908 - 396 стор.
...Virgin lies. Meantime, her warlike brother on the seas His waving streamers to the winds displays, And vows for his return, with vain devotion, pays. Ah, generous youth ! that wish forbear, The winds too soon will waft thee here ! Slack all thy sails, and fear to come ; Alas... | |
| Walter Cochrane Bronson - 1908 - 562 стор.
...vows for his return with vain devotion pays. Ah, generous youth, that wish forbear; The winds too soon will waft thee here ! Slack all thy sails, and fear to come; 170 Alas ! thou know'st not thou art wrecked at home. No more shalt thou behold thy sister's face;... | |
| William Stanley Braithwaite - 1909 - 892 стор.
...was their fate. Meantime, her warlike brother on the seas His waving streamers to the winds displays, And vows for his return, with vain devotion, pays. Ah, generous youth! that wish forbear, The winds too soon will waft thee here! Slack all thy sails, and fear to come; Alas!... | |
| 1910 - 492 стор.
...for his return, with vain devotion, pays. Ah, generous youth ! that wish forbear, The winds too soon will waft thee here ! Slack all thy sails, and fear to come, Alas ! thou know'st not, thou art wreck'd at home ! No more shalt thou behold thy sister's face, Thou hast already... | |
| |