 | William Shakespeare - 1908 - 426 стор.
...damn'd, « Bring with thee airs from heaven or blasts from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou comest in such a questionable shape That I will speak to thee : I 'll call thee Hamlet, King, father, royal Dane : O, answer me ! Let me not burst in ignorance;... | |
 | John Paul Stewart Riddell Gibson - 1908 - 168 стор.
...damn'd, Bring with thee airs from heaven or blasts from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou comest in such a questionable shape That I will speak to thee .... In this latter quotation we realise that Hamlet is in doubt, though he leans to the explanation... | |
 | Charles Lamb - 1908 - 300 стор.
...damn'd, Bring with thee airs from heaven or blasts from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou comest in such a questionable' shape That I will speak to thee : I'll call thee Hamlet, King, Father, Royal Dane : 0, answer me ! Let me not burst in ignorance ;... | |
 | Edwin Gordon Lawrence - 1909 - 282 стор.
...damn'd, Bring with thee airs from heaven or blasts from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou comest in such a questionable shape That I will speak to thee. I'll call thee Hamlet, King, father, royal Dane: O, answer me! Explosive I see you stand like greyhounds... | |
 | Mary Mapes Dodge - 1909 - 618 стор.
...You ask him, Carol," said Fraulein. "You ought to have said: 'Be thy intents wicked or charitable, thou comest in such a questionable shape that I will speak to thee.' You 're forgetting your Hamlet, Bunnie, liebchen," said Carol. Then she turned to the new-comer, saying... | |
 | William Shakespeare - 1911 - 512 стор.
...damn'd, 40 Bring with thee airs from heaven or blasts from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou comest in such a questionable shape That I will speak to thee : I'll call thee Hamlet, 44 King, father ; royal Dane, O ! answer me : Let me not burst in ignorance... | |
 | Henry George Bohn, Anna Lydia Ward - 1911 - 784 стор.
...damu'd, i Bring with thee airs from heaven, or blasts from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou comest in such a questionable shape That I will speak to thee. 1911 Shaks.: Hamlet. Act i Sc-4He shudder'd, as no doubt the bravest cowers When he can't tell what... | |
 | Augusta Choate, Gertrude Hartman - 1912 - 174 стор.
...friend. 48. You have not fulfilled every duty unless you have fulfilled that of being pleasant. 49. Thou comest in such a questionable shape That I will speak to thee. 50. Rejoice, and be exceeding glad, for great is your reward in heaven. Use scheme on page 128 for... | |
 | William Shakespeare, Edward Dowden - 1912 - 1474 стор.
...damn'd, 4» Bring with thee airs from heaven or blasts from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou comest in such a questionable shape That I will speak to thee : I'll call thee Harnlet, 44 King, father ; royal Dane, O ! answer me : Let me not burst in ignorance... | |
 | William Sampson - 1914 - 162 стор.
...Be thou a spirit of health or gobiin damn'd, Bring with thee airs from heaven or blasts from hell, Thou comest in such a questionable shape That I will speak to thee : I'll call thee Hamlet, King, father, royal Dane : O, answer me ! Also auch hier eine deutliche Anlehnung... | |
| |
Bring with thee airs from heaven or blasts from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou comest in such a questionable shape That I will speak to thee: I'll call thee Hamlet, King, father, royal Dane: O, answer me! 
