 | John Draper, John William Draper - 1966 - 276 стор.
...damn'd, Bring with thee airs from heaven or blasts from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou comest in such a questionable shape That I will speak to thee. . . . If Hamlet were certain that this was indeed his father, why invoke heaven's aid? Why, in the... | |
 | William Shakespeare - 1980 - 388 стор.
...damned, 40 Bring with thee airs from heaven or blasts from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou comest in such a questionable shape That I will speak to thee. I'll call thee Hamlet, King, father, royal Dane. O, answer me! Let me not burst in ignorance. But tell... | |
 | Mary Beth Rose - 1989 - 256 стор.
...damned, Bring with thee airs from heaven or blasts from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou comest in such a questionable shape That I will speak to thee. (1.4.38-44) Horatio, the paradigmatic reasonable man, is even more ineffectual than Claudius against... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 340 стор.
...damned, 40 Bring with thee airs from heaven or blasts from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou comest in such a questionable shape That I will speak to thee. I' 11 call thee Hamlet, King, father, royal Dane. O, answer me! Let me not burst in ignorance. But... | |
 | R. A. Foakes - 2003 - 242 стор.
...damned, Bring with thee airs from heaven or blasts from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou comest in such a questionable shape That I will speak to thee. (1.4.39 44) All those forms of authority are thus put in quest1on 1n relation to a Christian pattern... | |
 | Lindsay Price - 2005 - 52 стор.
...grace defend us! Be thou a spirit of health or goblin damn'd, Be thy intents wicked or charitable, Thou comest in such a questionable shape That I will speak to thee. I'll call thee Hamlet, King, father, royal Dane: 0, answer me! The GHOST beckons to HAMLET. HORATIO:... | |
 | Elaine L. Robinson - 2006 - 253 стор.
...damned, Bring with thee airs from Heaven or blasts from Hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou comest in such a questionable shape That I will speak to thee.40 In keeping with Scripture: Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they... | |
 | 1829 - 1252 стор.
...abrupt in his appearance, nor more formidable in aspect, than the being who now addresses you ? " Monte. Why, sir, to so substantial a ghost, and of such respectable...such a questionable shape. That I will speak to thee lf " Stran. Then, sir, let me introduce myself in that character, now that our conversation has conducted... | |
 | Edwin Goadby - 1889 - 210 стор.
...damn'd, Bring with thee airs from heaven or blasts from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou comest in such a questionable shape. That I will speak to thee — " he would make no extraordinary demand upon an audience, accustomed to believe in good and evil... | |
 | 1837 - 78 стор.
...damn'd, Bring with thee airs from heaven, or blasts from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou comest in such a questionable shape, That I will speak to thee: — " These lines were spoken too calmly. The words were uttered too slow — and there was almost... | |
| |
Bring with thee airs from heaven or blasts from hell, Be thy intents wicked or charitable, Thou comest in such a questionable shape That I will speak to thee: I'll call thee Hamlet, King, father, royal Dane: O, answer me! 
