 | 1763 - 552 стор.
...menac'd oft, and oft withheld the blow ; To give reflection time, with lenient art, Each fond delufion from her foul to fteal ; Teach her from folly peaceably to part, And wean her from a world me lov'd fo well. Say, are you fure his mercy fhall extend To you fo long a fpan ? Alas, ye figh :... | |
 | 1764 - 636 стор.
...oft, and oft with-held the blow : To give reflection time , with lenient art, fach J'ond ¿elufion from her foul to fteal ¡ Teach her from folly peaceably to part, Anu wean her from a world ihe lov'd fo well. Say, are ye fure his mercy (hall extend To you folong... | |
 | Moses Mendez - 1770 - 334 стор.
...menac'd oft, and oft withheld the blow : To give Reflection time, with lenient art, Each fond delufion from her foul to fteal ; Teach her from Folly peaceably...world fhe lov'd fo well. Say, are ye fure his Mercy mail extend To you fo long a fpan ? Alas, ye figh : Make then, while yet ye may, your God your friend,... | |
 | William Mason - 1774 - 316 стор.
...menac'd oft, and oft withheld the blow: To give Reflection time, with lenient art, Each fond delation from her foul to fteal; Teach her from Folly peaceably to part, And wean her from a world fhe Iov'4 fo well. Say, are ye fure his Mercy {hall extend To you fo long a fpan ? Alas, ye figh: Make... | |
 | 1781 - 516 стор.
...menac'd oft, and oft witheld the blow j To give Reflection time, with lenient art, Each fond delufion from her foul to fteal ; Teach her from Folly peaceably...world fhe lov'd fo well. Say, are ye fure his mercy fliall extend ,£g To you fo long a fpan ? Alas, ye figh ! ,-CjMake then, while yet ye may, your God... | |
 | 1781 - 512 стор.
...art, Each fond deluficn from her foul to ftcal ; Teach her from Folly peaceably to part, And v/ean her from a world fhe lov'd fo well. Say, are ye fure his mercy mall extend To you fo long a fpan ? Alas, ye figh ! Make then, while yet ye may, your God your friend.... | |
 | Edmund Burke - 1787 - 554 стор.
...with-held the blow : To give reflection time, with lenient art, Each fond delation from her foul to (leal; Teach her from folly peaceably to part, And wean her from a world £he lov'd fo well. Say, are you fure his mercy mall extend To you fo long a fpan ? Alas, ye figh :... | |
 | 1789 - 222 стор.
...withheld the blow : To give Reflection time, with lenient art, Each fond delusion from her soul to steal ; Teach her from Folly peaceably to part, And wean her from a world she lov'd so well. Say, are ye sure his Mercy shall extend To you so long a span ? Alas, ye sigh :... | |
 | Vicesimus Knox - 1791 - 510 стор.
...menac'd oft, and oft withheld the blow : To give reflection time, with lenient art. Each fond delufion from her foul to fteal ; Teach her from folly peaceably to part, And wean her from a world (he lov'd fo well. Say, are ye fure his mercy ftiall extend To you fo long a fpan ? Alas, ycfigh! [friend,... | |
 | Vicesimus Knox - 1791 - 966 стор.
...withheld the blow i To give reflection time, with lenient art, Each fond delufion from her foul to (leal ; 's dang'rous is th' offence To tire our patience, than mirtcad ou (he lov'd fo well* Say, arc ye furc his mercy ftiall extend To you fo long a (pan ? Alas, ye figh !... | |
| |
And menac'd oft, and oft withheld the blow : To give Reflection time, with lenient art, Each fond... 
