 | 1827 - 1446 стор.
...have beset me round. 1.4 They gaped upon me with their mouths«* a ravening and a roaring lion. 14 1 am poured out like water, and all my bones are out...like wax ; it is melted in the midst of my bowels. la My strength is dried up like a potsherd ; anil my tongue clcaveth to my jaws ; and tliou hast brought... | |
 | Nathaniel Lardner - 1827 - 638 стор.
...fulfilled, he said, 1 I thirst." There are two places in the Psalms which are thought to speak of this : " My strength is dried up like a potsherd ; and my tongue...and thou hast brought me into the dust of death," Ps. xxii. 15. And, " They gave me also gall for my meat, and in my thirst they gave me vinegar to drink,"... | |
 | 1828 - 1042 стор.
...1 am poured out like water, and all my bones are out of joint ; my heart is like wax: it is melled st month of the year to you. 3 IT Speak ye unto all...In the tenth day of this month they shafl take to tindust of death. 16 For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have enclosed me : they... | |
 | John Rogers Pitman - 1828 - 620 стор.
...15.] 'All my bones are out of joint; my heart is like wax, it is melted in the midst of my bowels : my strength is dried up like a potsherd, and my tongue...and thou hast brought me into the dust of death.' Had it not been to make up that word whereof one jot cannot pass, though thou hadst felt this thirst,... | |
 | 1830 - 1070 стор.
...Many bulls have compassed mo: strong bulls of Bashtm have besetmc round. 13 They gaped upon .me with their mouths, as a ravening and a roaring lion. 14...joint ; my heart is like wax : it is melted in the midat of my bowels. 13 My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws;... | |
 | 1830 - 864 стор.
...beset me round. 13 They gaped upon me н-itli their mouths, fis a ravening and a roaring ¡ion. 14 1 am poured out like water, and all my bones are out...my heart is like wax; it is melted in the midst of mv bowels. 15 My strength is dried up ïilte a potsherd : and my tongue cleaveth to ir.y jaws ; ami... | |
 | 1831 - 676 стор.
...Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round. 13 They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion. 14...strength is dried up like a potsherd ; and my tongue cleavelh to my jaws ; ; brought me into the dust of death. and thou hast grcgatiou : 1 will pay my... | |
 | 1831 - 930 стор.
...: him with the strong bulls of Bashan have beset me round. 13 They gaped upon me icith their mouth, 0 ] twwels. 15 My strength is dried up like a potsherd ; and my tongue cleavcth to my laws ; and thou hast... | |
 | Marcus Dods - 1831 - 594 стор.
...abideth upon us still. But that wrath Jesus in very truth did feel to the uttermost, when he cried out, " I am poured out like water, and all my bones are out...like wax ; it is melted in the midst of my bowels. My strength is dried up like a potsherd ; and my tongue cleaveth to my jaws ; and thou hast brought... | |
 | 1831 - 524 стор.
...Bashan have beset me round : they gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion. I am poured out like water, and all my bones are out...like wax ; it is melted in the midst of my bowels. My strength is dried up like a potsherd ; my tongue cleaveth to my jaws ; and thou hast brought me... | |
| |
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels. 15 My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death. 
