 | Alexander Pope - 1899 - 534 стор.
...fragments lie ! Let wreaths of triumph now my temples twine (The victor cried.) the glorious prize is minel While fish in streams, or birds delight in air, Or in a coach-and-six the British fair, As long as Atalantis shall be read, Or the small pillow grace a lady's... | |
 | Virgil - 1893 - 614 стор.
...IV. 3.35-6. l'ope (Hupe of 1. ocle III.) gives a mockheroic imitation of the passages quoted above : While fish in streams, or birds delight in air, Or in a coach-and-six the British fair, As long as Atalantis shall l>c read, So long my honour, name, and praise... | |
 | 1894 - 788 стор.
...London, my most kindly nurse. (J) Ring out, ye crystal! sphears. (c) All in a robe of darkest grain. (d) As long as Atalantis shall be read, Or the small pillow grace a Lady's bed. (e) Toil, envy, want, the patron, and the jail. (/') She-wolf of France with unrelenting fangs. 6.... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1895 - 656 стор.
...lie ! Let wreaths of triumph now my temples twine, (The victor cried) the glorious prize is mine ! While fish in streams, or birds delight in air, Or in a coach and six the British fair, As long as Alalantis shall be read, Or the small pillow grace a lady's bed, While visits shall be paid on solemn... | |
 | Alexander Pope - 1963 - 884 стор.
...lie! 160 Let Wreaths of Triumph now my Temples twine, (The Victor cry'd) the glorious Prize is mine! While Fish in Streams, or Birds delight in Air, Or...British Fair, As long as Atalantis shall be read, 165 Or the small Pillow grace a Lady's Bed, While Visits shall be paid on solemn Days, When numerous... | |
 | Alexander Pope, Aubrey Beardsley - 1968 - 84 стор.
...lie! 160 Let Wreaths of Triumph now my Temples twine, (The Victor cry'd) the glorious Prize is mine ! While Fish in Streams, or Birds delight in Air, Or in a Coach and Six the Briiish Fair, As long as Atalantis shall be read, 165 Or the small Pillow grace a Lady's Bed, While... | |
 | Marcie Frank - 2002 - 194 стор.
...has the Baron proclaim his victory over Belinda in the third canto of The Rape of the Lock (1714): While Fish in Streams, or Birds delight in Air, Or...Atalantis shall be read, Or the small Pillow grace the Lady's Bed, While Visits shall be paid on solemn Days, When numerous Wax-lights in bright Order... | |
 | Marcie Frank - 2002 - 194 стор.
...has the Baron proclaim his victory over Belinda in the third canto of The Rape of the Lock (17 14): While Fish in Streams, or Birds delight in Air, Or...Atalantis shall be read, Or the small Pillow grace the Lady's Bed, While Visits shall be paid on solemn Days, When numerous Wax-lights in bright Order... | |
 | Joseph Warton - 2004 - 508 стор.
...Atalantis (hall be read, Or the fmall pillow grace a lady's bed, While vifits (hall be paid on folemn days, When numerous wax-lights in bright order blaze, While nymphs take treats, or aflignations give, So long my honour, name, and praife, (hall live*. THE introduction of frequent parodies... | |
 | Sophie Gee - 2008 - 387 стор.
...lie! "Let wreaths of triumph now my temples twine," The victor cried, "the glorious prize is mine! While fish in streams, or birds delight in air, Or...bed, While visits shall be paid on solemn days, When num'rous wax-lights in bright order blaze, While nymphs take treats, or assignations give, So long... | |
| |
Let wreaths of triumph now my temples twine, (The victor cried) the glorious prize is mine ! While fish in streams, or birds delight in air, Or in a coach and six the British fair, As long as Atalantis shall be read... 
