 | Charles Walton Sanders - 1862 - 610 стор.
...prey, And, .like another Helen, fired another Troy!* VII. Thus, long ago, Ere heaving bellows learned to blow, While organs yet were mute; Timotheus, to his breathing flute, And sounding lyre, Could swell the soul to rage, or kindle soft desire. At last divine Cecilia came, Inventress... | |
 | John Dryden - 1867 - 556 стор.
...his prey, And, like another Helen, fired another Troy. Thus long ago, "* Ere heaving bellows learn'd ing or imperfect, so much wants or is imperfect sounding lyre, Could swell the soul to rage, or kindle soft desire. At last divine Cecilia came, I6I... | |
 | Penny readings - 1867 - 270 стор.
...his prey, And, like another Helen, fired another Troy. Thus, long ago, Ere heaving bellows learn'd to blow, While organs yet were mute ; Timotheus to his breathing flute And sounding lyre, Could swell the soul to rage, or kindle soft desire. At last divine Cecilia came, Inventress... | |
 | Andrew Comstock, Philip Lawrence - 1808 - 596 стор.
...prey ; And, like another Helen — fired another Troy. Thus, long ago, ere heaving bellows learned to blow, While organs yet were mute ; Timotheus, to his breathing flute and sounding lyre, Could swell the soul to rage, or kindle soft desire. At last, divine Cecilia came, Invcntress... | |
 | Robert Joseph Sullivan - 1868 - 526 стор.
...his prey ; And, like another Helen, fired another Troy I Thus, long ago, Ere heaving bellows learn'd to blow, While organs yet were mute ; Timotheus, to his breathing flute At last, divine Cecilia came, Inventress of the vocal frame. The sweet enthusiast from her sacred store,... | |
 | Thomas Budd Shaw, William Smith - 1869 - 420 стор.
...led the way, And, like another Helen, fired another Troy. Thus, long ago, Ere heaving bellows learned to blow While organs yet were mute; Timotheus, to his breathing flute, And sounding lyre, Could swell the soul to rage, or kindle soft desire At last divine Cecilia came, Inventress... | |
 | John Dryden - 2003 - 1024 стор.
...prey, And, like another Helen, fired another Troy. VII Thus, long ago, Ere heaving bellows learned to blow, While organs yet were mute, Timotheus, to his breathing flute, And sounding lyre, Could swell the soul to rage, or kindle soft desire. 160 At last divine Cecilia came,... | |
| |
Thais led the way To light him to his prey, And like another Helen fired another Troy ! Thus long ago, Ere heaving bellows learned to blow, While organs yet were mute, Timotheus, to his breathing flute And sounding lyre, Could swell the soul to rage or... 
