 | William Shakespeare - 1838 - 522 стор.
...father, Before mine uncle : I'll observe his looks ; I'll tent him8 to the quick; if lie do blench,* I know my course. The spirit, that I have seen, May...than this : The play's the thing, Wherein I'll catch tlic conscience of the king. [Exit. ACT III. SCENE I.— Л room in the castle. Enter King, Queen,... | |
 | William Shakespeare - 1839 - 536 стор.
...father, Before mine uncle ; I'll observe his looks ; I'll tent him 4 to the quick ; if he do blench,5 I know my course. The spirit that I have seen, May...Abuses me to damn me. I'll have grounds More relative 6 than this. The play's the thing, Wherein I'll catch the conscience of the king. [Exit. 1 The first... | |
 | William Shakespeare - 1839 - 530 стор.
...looks ; I'll tent him4 to the quick ; if he do blench,5 I know my course. The spirit that I have seep, May be a devil ; and the devil hath power To assume...Abuses me to damn me. I'll have grounds More relative 6 than this. The play's the thing, Wherein I'll catch the conscience of the king. [Exit. i The first... | |
 | Georg Wilhelm Friedrich Hegel - 1842 - 564 стор.
...поф einen weit tieferen Зч9 яп. Camlet säubert, »eil tr bem ®eift п!ф! blinblingô glaubt. The spirit, that I have seen, May be a devil: and...melancholy, (As he is very potent with such spirits,) Abuses rnc to damn me : I' 11 have grounds More relative than tliis: The play's the thing, Wherein I' II catch... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 594 стор.
...father Before mine uncle : I 'll observe his looks ; I 'll tent him to the quick ; if he do blench, I know my course. The spirit that I have seen May...very potent with such spirits), Abuses me to damn me. I 'll have grounds More relative than this : the play 's the thing Wherein I 'll catch the conscience... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 582 стор.
...father Before mine uncle : I '11 observe his looks ; I '11 tent him to the quick ; if he do blench, I know my course. The spirit that I have seen May...very potent with such spirits), Abuses me to damn me. I '11 have grounds More relative than this : the play 's the thing Wherein I '11 catch the conscience... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 364 стор.
...tent him to the quick ; if he but blench, I know my course. The spirit that I have seen May be the devil : and the devil hath power To assume a pleasing...very potent with such spirits,) Abuses me to damn me : I 'll have grounds More relative than this : The play 's the thing, Wherein I Ml catch the conscience... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 652 стор.
..."devil" was then sometimes pronounced as it is still in Scotland. The folio has it, "May be the devil." As he is very potent with such spirits, Abuses me...Wherein I'll catch the conscience of the king. [Exit. ACT III. SCENE I. A Boom in the Castle. Enter King, QHeen, POLONIUS, OPHELIA, ROSENCRANTZ, and GUILDENSTERN.... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 646 стор.
..."devil" was then sometimes pronounced as it is still in Scotland, The folio has it, " May be the devil." As he is very potent with such spirits, Abuses me...thing, Wherein I'll catch the conscience of the king. [Krit. ACT III. SCENE 1. A Room in the Castle. Enter King, Queen, POLONIUS, OPHELIA, ROSENCRANTZ, and... | |
 | Patrick MacDonell - 1843 - 88 стор.
...and severe language, against the perfidy and treachery of his uncle, he concludes with these words: The spirit, that I have seen, May be a devil; and...and perhaps, Out of my weakness and my melancholy, Abuses me to damn me : I'll have grounds More relative than this: The play's the thing, Wherein I'll... | |
| |
I know my course. The spirit that I have seen May be the devil: and the devil hath power To assume a pleasing shape; yea, and perhaps Out of my weakness and my melancholy, — As he is very potent with such spirits, — Abuses me to damn me: I'll have... 
