| Martin Luther - 1826 - 1184 стор.
...But to them that are contentious, &c. indignation and wrath, tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Greek." " Shall I take (or put) counsels in my heart ? " The Hebrew expression is the same as this,... | |
| 1826 - 590 стор.
...righteousness; indignation aitd wrath, tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth eril, of the Jew, first, and also of the Gentile : "For there is no respect of persons with God." But here it n ¡II be askud, i.< not ftttf' Objections agalnit Endltsb... | |
| Martin Luther - 1826 - 566 стор.
...But to them that are contentious, &c. indignation and wrath, tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Greek." " Shall I take (or put) counsels in my heart ? " The Hebrew expression is the same as this,... | |
| George Peck - 1827 - 160 стор.
...the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath, tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile. — For we must all appear before the judgement seat of Christ; that every one may receive the things done... | |
| 1827 - 512 стор.
...the truth, but obey unrighteousness indignation and wrath. Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile. But 'glery honour and peace to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile.... | |
| 1827 - 676 стор.
...wrath. 2. Who will render to etery man according to his deeds. Tribulation and anguish upon every soul of man that doeth evil, Of the Jew first, and also of the Gentile ; But glory, honour, and peace, to every one that worketh good, To the Jew first, and also to the Gentile... | |
| Henry Hunter - 1828 - 356 стор.
...wears a still more frowning aspect. " Indignation and wrath, tribulation and anguish upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile."|| " How shall we escape if we neglect so great salvation ; which at the first began to be spoken by the... | |
| Thomas Carpenter (schoolmaster.) - 1828 - 332 стор.
...the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath, tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first,* and also of the Gentile;! Dut glory, honour, and peace to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile;... | |
| George Thomas Chapman - 1828 - 424 стор.
...the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath, tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile : But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:... | |
| 1828 - 828 стор.
...truth, but obey unrighteousness ¡indignation, and wrath, 9 Tribulation and anguish, upon every eoul of man that doeth evil; of the Jew first, and also of the Gentile: 10 But glory, honour, and peace, to every man that worketh good ; to the Je w first, and also to the... | |
| |