 | Caleb Bingham - 1820 - 226 стор.
...Cesar might Have stood against the world! now lies he there, And none so poor to do him reverence. 8. O masters! If I were dispos'd to stir Your hearts and...wrong, and, Cassius wrong; Who, you all know, are honorable men. I will not do them wrong—I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you,... | |
 | William Scott - 1820 - 398 стор.
...till it come back to me. But yesterday the wgrd of Cesar might Have stood against the world ! now liea he there, . And none so poor to do him reverence....were dispos'd to stir Your hearts and minds to mutiny snd rage, 1 should do Brutus wrong, and Cassius wrong ; Who, you all knov, are honorable men. I will... | |
 | William Scott - 1820 - 422 стор.
...Cesar ; And 1 must pause till it come back to me. But yesterday the word, Cesar, might Have stor.d against the, world ! now lies he there, And none so...reverence. 0 Masters ' If I were dispos'd to stir Ycur hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong, aud Cassms wrong ; Who, you all... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 454 стор.
...yesterday, the word of Caesar might Have stood against the world : now lies he there, And none so poor 7 to do him reverence. 0 masters! if I were dispos'd...to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong, and Cassias wrong, Who, you all know, are honourable men : I will not do them wrong; I rather choose To... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 448 стор.
...There's not a nobler man in Rome, than Antony. 4 CIT. Now mark him, he begins again to speak. ANT. But yesterday, the word of Caesar might Have stood...against the world : now lies he there, And none so poor 7 to do him reverence. 0 masters ! if I were dispos'd to stir Your hearts and minds to mutiny and rage,... | |
 | William Scott - 1823 - 396 стор.
...And I must pause till it come back to me. But yesterday the word, Caesar, might Have stood^against the world ! Now lies he there, And none so poor to...to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong, and Cassias wrong ; Who, you all know, are honourable men. I will not do them wrong — I rather choose... | |
 | John Pierpont - 1823 - 492 стор.
...Bear with me : My heart is in the coffin there with Caesar ; And I must pause till it come back to me. But yesterday the word of Caesar might Have stood...so poor to do him reverence. 0 Masters ! If I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong, and Cassius wrong,... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 422 стор.
...There's not a nobler man in Rome, than Antony. 4 Cit. Now mark him, he begins again to speak. Ant. But yesterday, the word of .Caesar might Have stood...know, are honourable men : I will not do them wrong ; 1 rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than 1 will wrong such honourable men.... | |
 | Mrs. Inchbald - 1824 - 444 стор.
...Poor soul ! his eyes are red as fire with weeping. 3 Pie. Now mark him, he begins again to speak. Ant. But yesterday, the word of Caesar might Have stood...so poor to do him reverence. 0 masters ! if I were disposed to stir , Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong, and Cassius... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 512 стор.
...There's not a nobler man in Rome, than Antony. 4 Cit. Now mark him, he begins again to speak. Ant. But yesterday, the word of Caesar might Have stood...there, And none so poor' to do him reverence. 0 masters '• it I were dispos'd to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong,... | |
| |
But yesterday the word of Caesar might Have stood against the world: now lies he there, And none so poor to do him reverence. 
